{"id":2103,"title":"रुक्मिनि चलन शीखावत | Rukmini Chalan Sikhavat","type":"083 Shri Gokulnathji Ki Bal Lila | श्रीगोकुलनाथजी की बाललीला","raag":"Ramakali | रामकली","original_text":"रुक्मिनि चलन शीखावत पायन। सुतकी गहे अंगुलियाँ डोलत शोभा कोटिक भायन ॥१॥ मणिमय जडित घूंघरू बांधे नाचत अपने पायन। वृन्दावनको चंद ए वल्लभ हरख बढावत मायन ॥२॥","translate_text":"रुक्मिनि चलन शीखावत | Rukmini Chalan Sikhavat\n\n(राग रामकली | Raga Ramakali)\n\nरुक्मिनि चलन शीखावत पायन। सुतकी गहे अंगुलियाँ डोलत शोभा कोटिक भायन ॥१॥\nRukmini teaches Him to walk on His feet. Holding her son’s fingers, He sways; the beauty pleases millions. ॥1॥\n\nमणिमय जडित घूंघरू बांधे नाचत अपने पायन। वृन्दावनको चंद ए वल्लभ हरख बढावत मायन ॥२॥\nJeweled anklets are tied, and He dances on His own feet. This Vallabh, moon of Vrindavan, increases the mother’s joy. ॥2॥","transliterate_text":"rukmini chalan sheekhaavat paayan |\nsutakee gahe anguliyaan dolat shobhaa kotik bhaayan ||1||\n\nmanimay jadit ghoongharoo baandhe naachat apne paayan |\nvrindaavanako chand e Vallabh harakh badhaavat maayan ||2||","image":"images/shrigokulesh.png","verified":1,"created_date":"2026-08-09T12:47:14","updated_date":"2026-08-30T19:16:42.211Z","super_type":"All","translate_text_hindi":null,"translate_text_gujarati":null}