{"id":2835,"title":"जेसी घन घटा तेसो | Jesi Ghan Ghata Teso","type":"136 Malhar Sehra | मल्हार सेहरा","raag":"Malhar | मल्हार","original_text":"जेसी घन घटा तेसो सांवरे को संग तेसोई कुंज भवन अंधियारो ॥ रतन जटित आभूषन राजत तेसोई राधिका तन उजियारो ॥१॥ तेसोई नेह नवल नागरी को तेसोई दुल्हे नंद दुलारो ॥ 'आसकरन' प्रभु दंपति राजत तेसोई प्रान प्यारो ॥२॥","translate_text":"जेसी घन घटा तेसो | Jesi Ghan Ghata Teso\n\n(राग मल्हार | Raga Malhar)\n\nजेसी घन घटा तेसो सांवरे को संग तेसोई कुंज भवन अंधियारो ॥ रतन जटित आभूषन राजत तेसोई राधिका तन उजियारो ॥१॥\nAs dark as the gathering rainclouds is the presence of dark Shyam, and just as dark is the secluded grove. Jewel-studded ornaments shine there, and Radhika’s radiant form glows brightly. ॥१॥\n\nतेसोई नेह नवल नागरी को तेसोई दुल्हे नंद दुलारो ॥ 'आसकरन' प्रभु दंपति राजत तेसोई प्रान प्यारो ॥२॥\nJust as ever-fresh is the affection of the graceful Nagari, so too is Nanda’s beloved son as the bridegroom. Askaran says: the divine pair shine beautifully together, each equally dear as life itself. ॥२॥","transliterate_text":"jesee ghan ghataa teso saanware ko sang tesoee kunj bhavan andhiyaaro ||\nratan jatit aabhooshan raajat tesoee Raadhikaa tan ujiyaaro ||1||\n\ntesoee neh naval naagaree ko tesoee dulhe Nand dulaaro ||\n'aasakaran' prabhu dampati raajat tesoee praan pyaaro ||2||","image":"images/2835.png","verified":1,"created_date":"2026-08-09T12:47:14","updated_date":"2026-09-07T14:40:19.895Z","super_type":"All","translate_text_hindi":null,"translate_text_gujarati":null}