{"id":3090,"title":"दुल्हे दुलहनि सुरंग हिंडोरें | Dulhe Dulahani Surang Hindoren","type":"160 Hindora Sehra | हिंडोरा शेहरा","raag":"Malhar | मल्हार","original_text":"दुल्हे दुलहनि सुरंग हिंडोरें झूलें प्रथम समागम अहो गठजोरें ॥ चरणखंभ भुजकरिमयार डांडीचारू कमल कर रमक हुलसे दोउ ओरें ॥१॥ सुभगसेज पटुली सुखबाढ्यो मरुवाबेलन प्राचीओरें ॥ नंददास प्रभु रस बरखत जहां दामिनीके अनुहोरें ॥२॥","translate_text":"दुल्हे दुलहनि सुरंग हिंडोरें | Dulhe Dulahani Surang Hindoren\n\n(राग मल्हार | Raga Malhar)\n\nदुल्हे दुलहनि सुरंग हिंडोरें झूलें प्रथम समागम अहो गठजोरें ॥\nThe bridegroom and bride swing upon the beautiful hindora; ah, at this first meeting they are joined together in the ceremonial knot. ॥\n\nचरणखंभ भुजकरिमयार डांडीचारू कमल कर रमक हुलसे दोउ ओरें ॥१॥\nTheir feet are like pillars, their arms like graceful supports, and their lotus hands hold the lovely swing-rope; both delight joyfully on either side. ॥१॥\n\nसुभगसेज पटुली सुखबाढ्यो मरुवाबेलन प्राचीओरें ॥\nThe beautiful cushioned seat increases their joy, while fragrant maruva creepers spread toward the east. ॥\n\nनंददास प्रभु रस बरखत जहां दामिनीके अनुहोरें ॥२॥\nNanddas says, there the Prabhu showers rasa, shining with the splendour of lightning. ॥२॥","transliterate_text":"dulhe dulahani surang hindoren jhoolen pratham samaagam aho gathajoren ||\ncharanakhambh bhujakarimayaar daandeechaaroo kamal kar ramak hulase dou oren ||1||\n\nsubhagasej patulee sukhabaadhyo maruvaabelan praacheeoren ||\nnandadaas prabhu ras barakhat jahaan daamineeke anuhoren ||2||","image":"images/3090.png","verified":1,"created_date":"2026-08-09T12:47:14","updated_date":"2026-09-14T17:19:33.684Z","super_type":"All","translate_text_hindi":null,"translate_text_gujarati":null}