{"id":3183,"title":"दंपति फूलत सुरंग हिंडोरें | Dampati Phoolat Surang Hindoren","type":"180 Hindora Chokada | हिंडोला चोकड़ा","raag":"Jetashri | जेतश्री","original_text":"दंपति फूलत सुरंग हिंडोरें ॥ गोर श्यामतन अति छबि राजत जानो घनदामिनि अनुहोरें ॥१॥ विद्रुम खंभ जटित नग पटुली कनकडांडी चहूओरें ॥ गोविंदप्रभुकों देख ललितादिक हरख हसत सब नवलकिशोरें ॥२॥","translate_text":"दंपति फूलत सुरंग हिंडोरें | Dampati Phoolat Surang Hindoren\n\n(राग जेतश्री | Raga Jetashri)\n\nदंपति फूलत सुरंग हिंडोरें ॥ गोर श्यामतन अति छबि राजत जानो घनदामिनि अनुहोरें ॥१॥\nThe Divine Couple swings joyfully on the beautiful, colorful swing. The fair and dark complexions of the two shine with great beauty, like a cloud and lightning appearing together. ॥१॥\n\nविद्रुम खंभ जटित नग पटुली कनकडांडी चहूओरें ॥ गोविंदप्रभुकों देख ललितादिक हरख हसत सब नवलकिशोरें ॥२॥\nThe pillars are adorned with coral, the swing-seat is decorated with jewels, and golden rods surround it on all four sides. Seeing Govind Prabhu, Lalita and the other young companions are all delighted and smile with joy. ॥२॥","transliterate_text":"dampati phoolat surang hindoren ||\ngor shyaamatan ati chhabi raajat jaano ghanadaamini anuhoren ||1||\n\nvidrum khambh jatit nag patulee kanakadaandee chahoooren ||\ngovindaprabhukon dekh lalitaadik harakh hasat sab navalakishoren ||2||","image":"images/3183.png","verified":1,"created_date":"2026-08-09T12:47:14","updated_date":"2026-09-21T17:07:37.361Z","super_type":"All","translate_text_hindi":null,"translate_text_gujarati":null}