{"id":3537,"title":"देखो वृंदावन को जसवितान | Dekho Vrindavan Ko Jasavitan","type":"206 Basant Rajabhog Khel Ke Pad | बसंत राजभोग खेल के पद","raag":"Basant | बसंत","original_text":"देखो वृंदावन को जसवितान ॥ छायो सब पर वरतनपुरान ॥ध्रु०॥ जाकों वरनि वेद रहे मोनधारि ॥ करें ध्यान मान अभिमान टार ॥ ताकों गहत सकल मिलि ब्रजकी नारि ॥ मुख मांडिदेत होरी की गारि ॥१॥ जाकों रिझवतहें सब नाचिगाय ॥ करें वेद युक्ति नाना उपाय ॥ ताके आजतलोचन दृगनमाय ॥ छांडेनचाय हाहा खवाय ॥२॥ जाके भजत नामतजि कामकेत ॥ भव सागर को वर जानिसेत ॥ दुःख नास करत सुख कोनिकेत ॥ ताकों हँसिहँसिहँसि ग्वालिन गुलचादेत ॥३॥ जाकेवस करें सनिसव प्रमान ॥ डरें लोकपाल सब देतमान ॥ सो तो राधावस करे मुरलीगान ॥ सूरदास प्रभु कंतकान्ह ॥४॥ ","translate_text":"देखो वृंदावन को जसवितान | Dekho Vrindavan Ko Jasavitan\n\n(राग बसंत | Raga Basant)\n\nदेखो वृंदावन को जसवितान ॥ छायो सब पर वरतनपुरान ॥ध्रु०॥\nLook at the glory of Vṛndāvan; the greatness described in the Purāṇas has spread everywhere. ॥ध्रु०॥\n\nजाकों वरनि वेद रहे मोनधारि ॥ करें ध्यान मान अभिमान टार ॥ ताकों गहत सकल मिलि ब्रजकी नारि ॥ मुख मांडिदेत होरी की गारि ॥१॥\nThe One whom the Vedas fall silent trying to describe, and upon whom they meditate, setting aside all pride and self-importance—the women of Vraj all gather around Him and tease Him with Holī’s playful words. ॥१॥\n\nजाकों रिझवतहें सब नाचिगाय ॥ करें वेद युक्ति नाना उपाय ॥ ताके आजतलोचन दृगनमाय ॥ छांडेनचाय हाहा खवाय ॥२॥\nThe One whom everyone tries to please by singing and dancing, and for whom the Vedas employ many different ways and means—today His eyes are captivated by their eyes; they make Him laugh and playfully tease Him. ॥२॥\n\nजाके भजत नामतजि कामकेत ॥ भव सागर को वर जानिसेत ॥ दुःख नास करत सुख कोनिकेत ॥ ताकों हँसिहँसिहँसि ग्वालिन गुलचादेत ॥३॥\nBy chanting His name, one gives up worldly desires and comes to know the way across the ocean of worldly existence. He destroys sorrow and is the abode of happiness; yet the gopīs laugh and laugh and playfully tease Him. ॥३॥\n\nजाके वस करें सनिसव प्रमान ॥ डरें लोकपाल सब देतमान ॥ सो तो राधावस करे मुरलीगान ॥ सूरदास प्रभु कंतकान्ह ॥४॥\nThe One who has all powers under His control, as all scriptures affirm, and whom all the guardians of the worlds fear and honor—He Himself is under Rādhā’s control through the music of His flute. Sūrdās says: that Prabhu is my beloved Kānha. ॥४॥","transliterate_text":"dekho vrindaavan ko jasavitaan ||\nchhaayo sab par varatanapuraan ||\ndhru0 ||\njaakon varani ved rahe monadhaari ||\nkaren dhyaan maan abhimaan taar ||\ntaakon gahat sakal mili Braj-kee naari ||\nmukh maandidet horee kee gaari ||1||\n\njaakon rijhavatahen sab naachigaay ||\nkaren ved yukti naanaa upaay ||\ntaake aajatalochan driganamaay ||\nchhaandenachaay haahaa khavaay ||2||\n\njaake bhajat naamataji kaamaket ||\nbhav saagar ko var jaaniset ||\nduhkh naas karat sukh koniket ||\ntaakon hansihansihansi gvaalin gulachaadet ||3||\n\njaakevas karen sanisav pramaan ||\ndaren lokapaal sab detamaan ||\nso to raadhaavas kare muraleegaan ||\nSoordaas prabhu kantakaanh ||4||","image":"images/3537.png","verified":1,"created_date":"2026-08-09T12:47:14","updated_date":"2026-09-26T14:48:46.790Z","super_type":"All"}