{"id":3684,"title":"मेरा नवरंग बिहारी | Mera Navarang Bihari","type":"212 Basant Dhamar Ke Pad Mangala Darshan Hori - Khayal Ke Pad | बसंत धमार के पद मंगलादर्शन होरी - खयाल के पद","raag":"Kaphi | काफी","original_text":"मेरा नवरंग बिहारी ॥ बलबल जाऊं तिहारी ॥१॥ बाजे बहु भांत बजावें ॥ गाना रसरंग बढावें ॥२॥ गावें गुण गीत रसाला ॥ भावे मोहि नंदको लाला ॥३॥ लिये संग राधा गोरी ॥ बोलें सब हो हो होरी ॥४॥ सोंधे सों भीनों वागो ॥ सारीरति रेनको जाग्यो ॥५॥ शोभा कहा बेन बखानें ॥ माधुरी के नयन ही जानें ॥६॥ ","translate_text":"मेरा नवरंग बिहारी | Mera Navarang Bihari\n\n(राग काफी | Raga Kaphi)\n\nमेरा नवरंग बिहारी ॥\nMy Navaraṅga Bihārī.\n\nबलबल जाऊं तिहारी ॥१॥\nI offer myself to You again and again. ॥१॥\n\nबाजे बहु भांत बजावें ॥\nMany kinds of instruments are played.\n\nगाना रसरंग बढावें ॥२॥\nThe songs increase the sweetness and joy of the rasa. ॥२॥\n\nगावें गुण गीत रसाला ॥\nThey sing sweet songs of His virtues.\n\nभावे मोहि नंदको लाला ॥३॥\nNanda’s Lāl is dear to me. ॥३॥\n\nलिये संग राधा गोरी ॥\nHe has fair Rādhā with Him.\n\nबोलें सब हो हो होरी ॥४॥\nEveryone calls out, “Ho! Ho! Holī!” ॥४॥\n\nसोंधे सों भीनों वागो ॥\nThe fragrant garments are soaked through.\n\nसारीरति रेनको जाग्यो ॥५॥\nHe has remained awake throughout the whole night. ॥५॥\n\nशोभा कहा बेन बखानें ॥\nHow can one describe His beauty in words?\n\nमाधुरी के नयन ही जानें ॥६॥\nOnly the eyes know the sweetness. ॥६॥","transliterate_text":"meraa navarang bihaaree ||\nbalabal jaaoon tihaaree ||1||\n\nbaaje bahu bhaant bajaaven ||\ngaanaa rasarang badhaaven ||2||\n\ngaaven gun geet rasaalaa ||\nbhaave mohi nandako laalaa ||3||\n\nliye sang Raadhaa goree ||\nbolen sab ho ho horee ||4||\n\nsondhe son bheenon vaago ||\nsaareerati renako jaagyo ||5||\n\nshobhaa kahaa ben bakhaanen ||\nmaadhuree ke nayan hee jaanen ||6||","image":"images/3684.png","verified":1,"created_date":"2026-08-09T12:47:14","updated_date":"2026-09-28T22:21:43.355Z","super_type":"All"}