{"id":381,"title":"चक्षुश्रवा प्रियकौ पलना | Chakshushrava Priyakau Palana","type":"007 Shri Krishna Chandan Ke Palna | श्री कृष्णा चंदन के पलना","raag":"Ramakali | रामकली","original_text":"चक्षुश्रवा प्रियकौं पलना ललना तिहि माँझ झुलावत हैं । युवती मुख पंकज बंक चितै मिलिकैं क्षितिकौ सुत गावत हैं ॥१॥ ब्रजराज त्रिया कर डोरि गहे हरुबै हरुबै हुलरावत है । दास गोपाल सबै ब्रजभामिनि मिलि ऐसेंहिं लाल लड़यावत हैं ॥२॥","translate_text":"चक्षुश्रवा प्रियकौ पलना | Chakshushrava Priyakau Palana\n\n(राग रामकली | Raga Ramakali)\n\nचक्षुश्रवा प्रियकौं पलना ललना तिहि माँझ झुलावत हैं ।\nThe young women are rocking their beloved, the sharp-eyed one, in the cradle.\n\nयुवती मुख पंकज बंक चितै मिलिकैं क्षितिकौ सुत गावत हैं ॥१॥\nGazing sidelong at the lotus-faces of the young women, the son of the earth joins them in singing. ॥१॥\n\nब्रजराज त्रिया कर डोरि गहे हरुबै हरुबै हुलरावत है ।\nThe wife of the King of Vraj holds the cradle-cord in her hand and gently, gently rocks Him.\n\nदास गोपाल सबै ब्रजभामिनि मिलि ऐसेंहिं लाल लड़यावत हैं ॥२॥\nDas Gopal says: all the women of Vraj gather together and thus lovingly fondle the darling child. ॥२॥","transliterate_text":"chakshushravaa priyakaun palanaa lalanaa tihi maanjh jhulaavat hain |\nyuvatee mukh pankaj bank chitai milikain kshitikau sut gaavat hain ||1||\n\nbrajaraaj triyaa kar dori gahe harubai harubai hularaavat hai |\ndaas Gopaal sabai brajabhaamini mili aisenhin laal larayaavat hain ||2||","image":"images/381.png","verified":1,"created_date":"2026-08-09T12:47:14","updated_date":"2026-08-17T13:52:25.614Z","super_type":"All","translate_text_hindi":null,"translate_text_gujarati":null}