{"id":5378,"title":"आजभोरही राधिकायशुमति | Aajbhorahi Radhikayashumati","type":"280 Dadhi Manthan Ke Pad | दधि मंथन के पद","raag":"Bilaval | बिलावल","original_text":"आजभोरही राधिकायशुमति गृहआई ॥ महरिकह्योहँस दधिमथो-वृषभानदुहाई ॥१॥ सुनआयुस ठाडीभई करनेतिसुहाई ॥ रीतेमांट विलोवही चितजहांकन्हाई ॥२॥ उनकीगतिहों कहा कहों जिनदृष्टिचुराई ॥ वछरानोबेवृषभसो गैयाविसराई ॥३॥ देखदुहुंनकी यह दशा यशुमतिमुसकाई सूरदास दंपतिकथा मोपेंवरणि न जाई ॥४॥","translate_text":"आजभोरही राधिकायशुमति | Aajbhorahi Radhikayashumati\n\n(राग बिलावल | Raga Bilaval)\n\nआजभोरही राधिकायशुमति गृहआई ॥ महरिकह्योहँस दधिमथो-वृषभानदुहाई ॥१॥\nEarly this morning, Radhika came to Yashoda’s house. Mother Yashoda smiled and said, “O daughter of Vrishabhanu, churn the curd.” ॥१॥\n\nसुनआयुस ठाडीभई करनेतिसुहाई ॥ रीतेमांट विलोवही चितजहांकन्हाई ॥२॥\nHearing her instruction, Radhika stood up, looking exceedingly beautiful. She began churning an empty pot, for her mind was absorbed in Kanhaiya. ॥२॥\n\nउनकीगतिहों कहा कहों जिनदृष्टिचुराई ॥ वछरानोबेवृषभसो गैयाविसराई ॥३॥\nHow can I describe the state of Kanhaiya, whose gaze Radhika had stolen? He began trying to milk a bull instead of a cow, having forgotten what He was doing. ॥३॥\n\nदेखदुहुंनकी यह दशा यशुमतिमुसकाई सूरदास दंपतिकथा मोपेंवरणि न जाई ॥४॥\nSeeing the condition of them both, Yashoda smiled. Surdas says, “I cannot fully describe the story of this divine couple.” ॥४॥","transliterate_text":"aajabhorahee raadhikaayashumati grihaaaee ||\nmaharikahyohans dadhimatho-vrishabhaanaduhaaee ||1||\n\nsunaaayus thaadeebhaee karanetisuhaaee ||\nreetemaant vilovahee chitajahaankanhaaee ||2||\n\nunakeegatihon kahaa kahon jinadrishtichuraaee ||\nvachharaanobevrishabhaso gaiyaavisaraaee ||3||\n\ndekhaduhunnakee yah dashaa yashumatimusakaaee Soordaas dampatikathaa mopenvarani na jaaee ||4||","image":"images/5378.png","verified":1,"created_date":"2026-08-09T12:47:14","updated_date":"2026-10-16T20:21:56.930Z","super_type":"All"}