# आज ग्रह नंदमहरकै बधाई | Aaj Grah Nandamaharkai Badhai

Source: https://pushtikirtan.com/kirtan/aaj-grah-nandamaharkai-badhai-6

Kirtan ID: 6

Raag: Devagandhar · देवगंधार

Occasion: Shri Krishna Janmashtami Ki Badhai · श्री कृष्णा जन्माष्टमी की बधाई

Updated: 2026-08-10

## Original text

आज ग्रह नंदमहरकै बधाई ॥ प्रातसमें मोहन मुख निरखत कोटि चंद छबि छाई ॥१॥ मिलि ब्रजनारी मंगल गावत नंदभवन में आई ॥ देत असीस जीयौ जसुमतिसुत कोटिक बरस कन्हाई ॥२॥ नित आनंद बढ़त वृन्दावन उपमा कही न जाई ॥ सूरदास धन्य धन्य नंदरानी देखत नैन सिराई ॥३॥

## English meaning

आज ग्रह नंदमहरकै बधाई | Aaj Grah Nandamaharkai Badhai

(राग देवगंधार | Raga Devgandhar)

आज ग्रह नंदमहरकै बधाई ॥
प्रातसमें मोहन मुख निरखत कोटि चंद छबि छाई ॥१॥
Today there is congratulation in Nanda Mahar's house.
In the morning, beholding Mohan's face, the beauty of millions of moons is spread. ॥1॥

मिलि ब्रजनारी मंगल गावत नंदभवन में आई ॥
देत असीस जीयौ जसुमतिसुत कोटिक बरस कन्हाई ॥२॥
The women of Vraj came together into Nanda's house, singing auspicious songs.
They gave blessings: “May Yashoda's son Kanhai live for millions of years.” ॥2॥

नित आनंद बढ़त वृन्दावन उपमा कही न जाई ॥
सूरदास धन्य धन्य नंदरानी देखत नैन सिराई ॥३॥
Daily joy increases in Vrindavan; its comparison cannot be spoken.
Surdas says: blessed, blessed is Nandarani; seeing Him, the eyes are satisfied. ॥3॥

## Transliteration

aaj grah nandamaharakai badhaaee ||
praatasamen mohan mukh nirakhat koti chand chhabi chhaaee ||1||

mili brajanaaree mangal gaavat nandabhavan men aaee ||
det asees jeeyau jasumatisut kotik baras Kanhaaee ||2||

nit aanand barhat vrindaavan upamaa kahee na jaaee ||
Soordaas dhany dhany nandaraanee dekhat nain siraaee ||3||

## Source and usage

Cite the source page: https://pushtikirtan.com/kirtan/aaj-grah-nandamaharkai-badhai-6

Texts, spellings, and translations may have variants or errors. Publication status does not imply definitive religious authority. Terms: https://pushtikirtan.com/legal