# आय देखो आवतहे | Ay Dekho Avatahe

Source: https://pushtikirtan.com/kirtan/ay-dekho-avatahe-6024

Kirtan ID: 6024

Raag: Hamir · हमीर

Occasion: Usir Avani Ke Pad · उसीर आवनी के पद

Updated: 2026-11-03

## Original text

आय देखो आवतहे निपटलाल बनेरी । चंदनकी खोर किये गुलाबकी बनमाल हिये मोरचंदा सिस दिये अंनमेंन बनेरी ॥१॥ कटावकी कटि काछिनी उरपीत बसन पातरे जरावके आभुखन तिने कौन गिनेरी ॥ स्यामसुंदर मेघबरन जुवतिनके मन हरन जगतको प्रभु लटकचलत जोबनरूप सनेरी ॥२॥

## English meaning

आय देखो आवतहे | Ay Dekho Avatahe

(राग हमीर | Raga Hamir)

आय देखो आवतहे निपटलाल बनेरी । चंदनकी खोर किये गुलाबकी बनमाल हिये मोरचंदा सिस दिये अंनमेंन बनेरी ॥१॥
Come and see! The beloved Lal is approaching, beautifully adorned. He wears a sandalwood mark, a garland of roses upon His chest, and a peacock-feather ornament upon His head. How naturally and beautifully He is adorned! ॥१॥

कटावकी कटि काछिनी उरपीत बसन पातरे जरावके आभुखन तिने कौन गिनेरी ॥ स्यामसुंदर मेघबरन जुवतिनके मन हरन जगतको प्रभु लटकचलत जोबनरूप सनेरी ॥२॥
A beautifully arranged kachhni adorns His waist, and a fine yellow garment covers His chest. Who could count His precious, jewel-studded ornaments? Shyamsundar, whose complexion resembles a dark raincloud, captivates the hearts of the young women. The Lord of the universe walks with graceful movements, radiant with the beauty of youth. ॥२॥

## Source and usage

Cite the source page: https://pushtikirtan.com/kirtan/ay-dekho-avatahe-6024

Texts, spellings, and translations may have variants or errors. Publication status does not imply definitive religious authority. Terms: https://pushtikirtan.com/legal