# भली करि आये भलि | Bhali Kari Aye Bhali

Source: https://pushtikirtan.com/kirtan/bhali-kari-aye-bhali-3236

Kirtan ID: 3236

Raag: Bihag · बिहाग

Occasion: Hindora Rakhi Ke · हिंडोरा राखी के

Updated: 2026-09-21

## Original text

भली करि आये भलि करी आये पर्व मनायो सलूनो ॥ झुमझुम झुलवत रंगरंगन रस वरखत व्रजदूनो ॥१॥ एकवेष एकरूप एकगुण पूरण नाहिन उनो ॥ द्वारकेश स्वामिनि हँस यों कह्यो झुलियें आजहे पून्यों ॥२॥

## English meaning

भली करि आये भलि | Bhali Kari Aye Bhali

(राग बिहाग | Raga Bihag)

भली करि आये भलि करी आये पर्व मनायो सलूनो ॥
How beautifully you have come; how beautifully this lovely festival has been celebrated. ॥

झुमझुम झुलवत रंगरंगन रस वरखत व्रजदूनो ॥१॥
Swinging joyfully, the two are filled with many colors, while the sweetness of rasa pours over all of Vraj. ॥१ ॥

एकवेष एकरूप एकगुण पूरण नाहिन उनो ॥
The two are alike in dress, alike in form, and alike in qualities; in them, nothing is lacking. ॥

द्वारकेश स्वामिनि हँस यों कह्यो झुलियें आजहे पून्यों ॥२॥
Dwarikesh Swamini says with a smile, “Let us swing today, on this full-moon night.” ॥२ ॥

## Transliteration

bhalee kari aaye bhali karee aaye parv manaayo saloono ||
jhumajhum jhulavat rangarangan ras varakhat vrajadoono ||1||

ekavesh ekaroop ekagun pooran naahin uno ||
dvaarakesh svaamini hans yon kahyo jhuliyen aajahe poonyon ||2||

## Source and usage

Cite the source page: https://pushtikirtan.com/kirtan/bhali-kari-aye-bhali-3236

Texts, spellings, and translations may have variants or errors. Publication status does not imply definitive religious authority. Terms: https://pushtikirtan.com/legal