# भोरही डगमगत जीत | Bhorahi Dagmagat Jit

Source: https://pushtikirtan.com/kirtan/bhorahi-dagmagat-jit-5171

Kirtan ID: 5171

Raag: Bhairav · भैरव

Occasion: Khandita Ke Pad · खण्डिता के पद

Updated: 2026-10-13T11:16:22.267Z

## Original text

भोरही डगमगत जीत मन्मथ चले ॥ सकल रजनी जगे नेक नहीं पल लगे अरुण आलस वलित नयन लागत भले ॥१॥ कितव नागरनटचिन्ह प्रकटित करत वसन आभूषण सुरतरण दलमले ॥ चतुर्भुज दास प्रभुगिरिधरन छबि बाढ़ी अधर काजर कुंकुम अंगअंग रले ॥२॥

## English meaning

भोरही डगमगत जीत | Bhorahi Dagmagat Jit

(राग भैरव | Raga Bhairav)

भोरही डगमगत जीत मन्मथ चले ॥ सकल रजनी जगे नेक नहीं पल लगे अरुण आलस वलित नयन लागत भले ॥१॥  
At daybreak He walks with a gentle, swaying gait, surpassing even Manmatha in beauty. Having remained awake through the night without resting even for a moment, His eyes appear softly reddish and drowsy. ॥१॥

कितव नागरनटचिन्ह प्रकटित करत वसन आभूषण सुरतरण दलमले ॥ चतुर्भुज दास प्रभुगिरिधरन छबि बाढ़ी अधर काजर कुंकुम अंगअंग रले ॥२॥  
The clever Nagar-Nat bears visible signs in His dress and ornaments, which appear slightly disarranged. Chaturbhuj Das says: the beauty of Prabhu Giridhar shines even more, with traces of colour, kajal, and kumkum upon His form. ॥२॥

## Transliteration

bhorahee dagamagat jeet manmath chale ||
sakal rajanee jage nek naheen pal lage arun aalas valit nayan laagat bhale ||1||

kitav naagaranatachinh prakatit karat vasan aabhooshan surataran dalamale ||
Chaturbhuj daas prabhugiridharan chhabi baarhee adhar kaajar kunkum angaang rale ||2||

## Source and usage

Cite the source page: https://pushtikirtan.com/kirtan/bhorahi-dagmagat-jit-5171

Texts, spellings, and translations may have variants or errors. Publication status does not imply definitive religious authority. Terms: https://pushtikirtan.com/legal.html