# देत गजदान आज | Det Gajadan Aaj

Source: https://pushtikirtan.com/kirtan/det-gajadan-aaj-456

Kirtan ID: 456

Raag: Todi · टोडी

Occasion: Shri Krishna Namkaran · श्री कृष्णा नामकरण

Updated: 2026-08-17

## Original text

देत गजदान आज व्रजराज विराजत गोपनके सिरताज ॥ देशदेश तें खट दर्शन आवत मन ईच्छा फल पावत किरत समुद्रपार पहोंची चढ दान जहाज ॥१॥ सुरभी तील पर्वत अर्व खर्व दीने सो सब सुतहित काज ॥ हरिनारायन स्यामदासके प्रभुको नाम करन करवावत महर मुदित मन बंधीहें धर्मकी पाज ॥२॥

## English meaning

देत गजदान आज | Det Gajadan Aaj

(राग टोडी | Raga Todi)

देत गजदान आज व्रजराज विराजत गोपनके सिरताज ॥
Today Vrajaraj, crown of the gops, sits in splendor, giving elephants in charity.

देशदेश तें खट दर्शन आवत मन ईच्छा फल पावत किरत समुद्रपार पहोंची चढ दान जहाज ॥१॥
From many lands the six darshans come, receiving the fruits desired by their hearts; his fame has crossed the ocean, riding on a ship of charity ॥१॥

सुरभी तील पर्वत अर्व खर्व दीने सो सब सुतहित काज ॥
He gave cows, sesame, mountains of wealth, and countless riches; all this was for the sake of his son.

हरिनारायन स्यामदासके प्रभुको नाम करन करवावत महर मुदित मन बंधीहें धर्मकी पाज ॥२॥
The queen, with delighted mind, has the naming ceremony performed for the Prabhu of Harinarayan and Syamdas, binding the honor of dharma ॥२॥

## Transliteration

det gajadaan aaj vrajaraaj viraajat gopanake sirataaj ||
deshadesh ten khat darshan aavat man eechchhaa phal paavat kirat samudrapaar pahonchee chadh daan jahaaj ||1||

surabhee teel parvat arv kharv deene so sab sutahit kaaj ||
harinaaraayan syaamadaasake prabhuko naam karan karavaavat mahar mudit man bandheehen dharmakee paaj ||2||

## Source and usage

Cite the source page: https://pushtikirtan.com/kirtan/det-gajadan-aaj-456

Texts, spellings, and translations may have variants or errors. Publication status does not imply definitive religious authority. Terms: https://pushtikirtan.com/legal