# डोलें दोऊ बांहजोटी | Dolen Dou Banhjoti

Source: https://pushtikirtan.com/kirtan/dolen-dou-banhjoti-6172

Kirtan ID: 6172

Raag: Adano · अडानो

Occasion: Kunj Shayan Darshan Ke Pad · कुंज शयन दर्शन के पद

Updated: 2026-11-05

## Original text

डोलें दोऊ बांहजोटी कुंज महलके आंगन ॥ कबहुं चंद कबहुं प्यारीन चितै रहत पुन डगधरत छोटी छोटी ॥१॥ कबहुंक कुसुम कर वीनत है कलियां मोटीमोटी ॥ हरिदास के स्वामी स्यामा कुंजविहारी गुहिगुहि बांधत चोटी ॥२॥

## English meaning

डोलें दोऊ बांहजोटी | Dolen Dou Banhjoti

(राग अडानो | Raga Adano)

डोलें दोऊ बांहजोटी कुंज महलके आंगन ॥ कबहुं चंद कबहुं प्यारीन चितै रहत पुन डगधरत छोटी छोटी ॥१॥
“Shyama and Shyam stroll together, arm in arm, through the courtyard of the beautiful kunj palace. Sometimes He gazes at the moon, and sometimes at His beloved Radha, as They walk together taking small, gentle steps.” ॥१॥

कबहुंक कुसुम कर वीनत है कलियां मोटीमोटी ॥ हरिदास के स्वामी स्यामा कुंजविहारी गुहिगुहि बांधत चोटी ॥२॥
“Sometimes They lovingly gather flowers and large, beautiful buds with Their hands. Haridas says that Shyama and Kunjvihari lovingly weave the flowers together and arrange them in a beautiful braid.” ॥२॥

## Source and usage

Cite the source page: https://pushtikirtan.com/kirtan/dolen-dou-banhjoti-6172

Texts, spellings, and translations may have variants or errors. Publication status does not imply definitive religious authority. Terms: https://pushtikirtan.com/legal