# दृढ इन चरणन | Dridh In Charanan

Source: https://pushtikirtan.com/kirtan/dridh-in-charanan-6490

Kirtan ID: 6490

Raag: Sarang · सारंग

Occasion: Nitya Ashray Ke Pad · नित्य आश्रय के पद

Updated: 2026-10-12T11:51:39.655Z

## Original text

दृढ इन चरणन केरो भरोसो ॥ श्रीवल्लभनख चंद्रछटाबिन सब जग मांझ अंधेरो ॥१॥ साधन और नहीं या कलिमें जासों होय निवेरो ॥ सूर कहा कहें द्विविध आंधरो बिना मोलको चेरो ॥२॥

## English meaning

दृढ इन चरणन | Dridh In Charanan

(राग सारंग | Raga Sarang)

दृढ इन चरणन केरो भरोसो ॥ श्रीवल्लभनख चंद्रछटाबिन सब जग मांझ अंधेरो ॥१॥  
My firm trust rests in these feet. Without the moonlike radiance of Shri Vallabh’s toenails, the whole world is darkness. ॥१॥

साधन और नहीं या कलिमें जासों होय निवेरो ॥ सूर कहा कहें द्विविध आंधरो बिना मोलको चेरो ॥२॥  
In this Kali age, there is no other means by which one may be delivered. Sur says: what can this doubly blind one say? I am Your servant, belonging to You without any price or claim. ॥२॥

## Transliteration

dridh in charanan kero bharoso ||
Shreevallabhanakh chandrachhataabin sab jag maanjh andhero ||1||

saadhan aur naheen yaa kalimen jaason hoy nivero ||
soor kahaa kahen dvividh aandharo binaa molako chero ||2||

## Source and usage

Cite the source page: https://pushtikirtan.com/kirtan/dridh-in-charanan-6490

Texts, spellings, and translations may have variants or errors. Publication status does not imply definitive religious authority. Terms: https://pushtikirtan.com/legal.html