# घरी एक छांडो | Ghari Ek Chhando

Source: https://pushtikirtan.com/kirtan/ghari-ek-chhando-1359

Kirtan ID: 1359

Raag: Bilaval · बिलावल

Occasion: Diwali · दीवारी

Updated: 2026-08-22

## Original text

घरी एक छांडो तात विहार ॥ रामकृष्ण तुम दोऊ भैया आवो बैठो करो शृंगार ॥१॥ यशोमति कहतहे आज अमावस दीपमालिका मंगलनाम ॥ घरघर बालक सबे शृंगारे सुनो श्यामघन राम ॥२॥ खेलेंगी गाय गुवाल नाचें सब गोपी गावें गीत ॥ परमानंद दास यह मंगल वेद पुराण पुनीत ॥३॥

## English meaning

घरी एक छांडो | Ghari Ek Chhando

(राग बिलावल | Raga Bilaval)

घरी एक छांडो तात विहार ॥
रामकृष्ण तुम दोऊ भैया आवो बैठो करो शृंगार ॥१॥
“My dear ones, leave Your play for just a little while. Ram and Krishna, You two brothers, come and sit down to be adorned.” ॥१॥

यशोमति कहतहे आज अमावस दीपमालिका मंगलनाम ॥
घरघर बालक सबे शृंगारे सुनो श्यामघन राम ॥२॥
Yashomati says, “Today is Amavasya, the auspicious festival of Deepmalika. In every home the children are beautifully adorned—listen, Shyamghan and Ram.” ॥२॥

खेलेंगी गाय गुवाल नाचें सब गोपी गावें गीत ॥
परमानंद दास यह मंगल वेद पुराण पुनीत ॥३॥
“The cows will frolic, the Gopas will dance, and all the Gopis will sing.” Paramananddas says: this auspicious celebration is praised as sacred in the Vedas and Puranas. ॥३॥

## Transliteration

gharee ek chhaando taat vihaar ||
raamakrishn tum dooo bhaiyaa aavo baitho karo shringaar ||1||

yashomati kahatahe aaj amaavas deepamaalikaa mangalanaam ||
gharaghar baalak sabe shringaare suno shyaamaghan raam ||2||

khelengee gaay guvaal naachen sab gopee gaaven geet ||
paramaanand daas yah mangal ved puraan puneet ||3||

## Source and usage

Cite the source page: https://pushtikirtan.com/kirtan/ghari-ek-chhando-1359

Texts, spellings, and translations may have variants or errors. Publication status does not imply definitive religious authority. Terms: https://pushtikirtan.com/legal