# गोपीजन वल्लभ जयमुकुंद | Gopijan Vallabh Jayamukund

Source: https://pushtikirtan.com/kirtan/gopijan-vallabh-jayamukund-3550

Kirtan ID: 3550

Raag: Basant · बसंत

Occasion: Basant Rajabhog Khel Sehra Ke Pad · बसंत राजभोग खेल - शेहरा के पद

Updated: 2026-09-26T23:32:46.595Z

## Original text

गोपीजन वल्लभ जयमुकुंद ॥ मुख मुरलीनाद आनंदकंद ॥ध्रु॥ जयरास रसिक रवनी सुवेस ॥ सिखिन शिखंड विराजे केस ॥ गुजान वनधातु विचित्र देह ॥ दरसन मनहरन बढावेनेह ॥१॥ जयसुंदर मंदिर धरन धीर ॥ वृंदावन बिहरत गोपवीर ॥ वनिता सतजूथहें पर्मधाम ॥ लावन्यकलेवर कोटि काम ॥२॥ जयजय वैजंतीवनी माल ॥ जयकमल अरुन लोचन विसाल ॥ कुंडल मंडित भुजदंड मूल ॥ निर्तकरत कालिंदी कूल ॥३॥ जयजय पुलकित खग मृगमराल ॥ सुरनर मुनिध्यानी ध्यानटाल ॥ सारसपिक मूर्छित सुतान ॥ थकित भए सुरमुनि विमान ॥४॥ जयजयश्रीकृष्ण कलानिधान ॥ करुनामय जदुकुल जलजभान ॥ भगवंत अनंत चरित्रतोर ॥ कहें माधो दास मनमगन मोर ॥५॥

## English meaning

गोपीजन वल्लभ जयमुकुंद | Gopijan Vallabh Jayamukund

(राग बसंत | Raga Basant)

गोपीजन वल्लभ जयमुकुंद ॥ मुख मुरलीनाद आनंदकंद ॥ध्रु॥
Victory to Mukunda, beloved of the gopīs, the source of joy, whose flute gives forth its sweet sound. ॥ध्रु॥

जयरास रसिक रवनी सुवेस ॥ सिखिन शिखंड विराजे केस ॥ गुजान वनधातु विचित्र देह ॥ दरसन मनहरन बढावेनेह ॥१॥
Victory to the Rasika, who delights in rasa, whose voice is sweet and whose dress is beautiful. A peacock feather shines in His hair. The sounds of the forest and its many beautiful colors adorn His wondrous form; seeing Him captivates the heart and increases love. ॥१॥

जयसुंदर मंदिर धरन धीर ॥ वृंदावन बिहरत गोपवीर ॥ वनिता सतजूथहें पर्मधाम ॥ लावन्यकलेवर कोटि काम ॥२॥
Victory to the beautiful one, the abode of beauty, steadfast and composed. The heroic cowherd wanders through Vṛndāvan. Surrounded by a hundred groups of women, He is the supreme abode; the beauty of His form surpasses that of millions of Kāmas. ॥२॥

जयजय वैजंतीवनी माल ॥ जयकमल अरुन लोचन विसाल ॥ कुंडल मंडित भुजदंड मूल ॥ निर्तकरत कालिंदी कूल ॥३॥
Victory, victory to Him who wears the Vaijayantī forest-flower garland. Victory to Him whose large lotus-like eyes are reddish. His ears are adorned with earrings, and His arms are beautifully adorned. He dances on the bank of the Kālindī. ॥३॥

जयजय पुलकित खग मृगमराल ॥ सुरनर मुनिध्यानी ध्यानटाल ॥ सारसपिक मूर्छित सुतान ॥ थकित भए सुरमुनि विमान ॥४॥
Victory, victory to Him by whose presence the birds, deer, and swans are filled with joy. The gods, humans, and sages who meditate upon Him are drawn away from their meditation. The cranes and cuckoos become enchanted by His sweet sound, and even the gods and sages in their celestial chariots become still. ॥४॥

जयजयश्रीकृष्ण कलानिधान ॥ करुनामय जदुकुल जलजभान ॥ भगवंत अनंत चरित्रतोर ॥ कहें माधो दास मनमगन मोर ॥५॥
Victory, victory to Shri Kṛṣṇa, the treasure of all arts, compassionate, the sun that shines upon the lotus of the Yadu family. O Bhagavān, Your deeds are endless. Mādhodās says: my mind is completely absorbed in You. ॥५॥

## Transliteration

gopeejan Vallabh jayamukund ||
mukh muraleenaad aanandakand ||
dhru ||
jayaraas rasik ravanee suves ||
sikhin shikhand viraaje kes ||
gujaan vanadhaatu vichitr deh ||
darasan manaharan badhaaveneh ||1||

jayasundar mandir dharan dheer ||
vrindaavan biharat gopaveer ||
vanitaa satajoothahen parmadhaam ||
laavanyakalevar koti kaam ||2||

jayajay vaijanteevanee maal ||
jayakamal arun lochan visaal ||
kundal mandit bhujadand mool ||
nirtakarat kaalindee kool ||3||

jayajay pulakit khag mrigamaraal ||
suranar munidhyaanee dhyaanataal ||
saarasapik moorchhit sutaan ||
thakit bhae suramuni vimaan ||4||

jayajayaShreekrishn kalaanidhaan ||
karunaamay jadukul jalajabhaan ||
bhagavant anant charitrator ||
kahen maadho daas manamagan mor ||5||

## Source and usage

Cite the source page: https://pushtikirtan.com/kirtan/gopijan-vallabh-jayamukund-3550

Texts, spellings, and translations may have variants or errors. Publication status does not imply definitive religious authority. Terms: https://pushtikirtan.com/legal.html