# हमारौ दान दै | Hamarau Dan Dai

Source: https://pushtikirtan.com/kirtan/hamarau-dan-dai-778

Kirtan ID: 778

Raag: Devagandhar · देवगंधार

Occasion: Daan · दान

Updated: 2026-08-20

## Original text

हमारौ दान दै हो गुजरैटी । बहुत दिनन चोरी दधि बेच्यौ आज अचानक भेटी ॥१॥ अति सतरात कहाधों करैगी बड़े गोप की बेटी । कुंभनदास प्रभु गोवर्द्धनधर भुज ओढनी लपेटी ॥२॥

## English meaning

हमारौ दान दै | Hamarau Dan Dai

(राग देवगंधार | Raga Devagandhar)

हमारौ दान दै हो गुजरैटी ।
बहुत दिनन चोरी दधि बेच्यौ आज अचानक भेटी ॥१॥
Give us our toll, O Gujar woman. For many days you have secretly sold curd; today you have suddenly been caught ॥१॥

अति सतरात कहाधों करैगी बड़े गोप की बेटी ।
कुंभनदास प्रभु गोवर्द्धनधर भुज ओढनी लपेटी ॥२॥
What will you do with such cleverness, daughter of a great gop? Kumbhandas says: Prabhu Govardhandhar wrapped His arm in her veil ॥२॥

## Transliteration

hamaarau daan dai ho gujaraitee |
bahut dinan choree dadhi bechyau aaj achaanak bhetee ||1||

ati sataraat kahaadhon karaigee bare gop kee betee |
kumbhanadaas prabhu govarddhanadhar bhuj odhanee lapetee ||2||

## Source and usage

Cite the source page: https://pushtikirtan.com/kirtan/hamarau-dan-dai-778

Texts, spellings, and translations may have variants or errors. Publication status does not imply definitive religious authority. Terms: https://pushtikirtan.com/legal