# हीं बलिहारी आजकी | Hin Balihari Aajki

Source: https://pushtikirtan.com/kirtan/hin-balihari-aajki-4721

Kirtan ID: 4721

Raag: Sarang · सारंग

Occasion: Tiparo Ke Pad · टीपारो के पद

Updated: 2026-10-08T17:17:14.095Z

## Original text

हौं बलिहारी आजकी बानिक पर । श्वेत काछ काछे नंदनंदन श्वेत टिपारो सोहत सिर पर ॥१॥ नख सीख लौं सिंगार कहा कहौं  जमुना पुलिन ठाडे कदमतर । 'सुघरराय' प्रभु बेनु बजावत मोहि लिये सब ब्रजनार ॥२॥

## English meaning

हीं बलिहारी आजकी | Hin Balihari Aajki

(राग सारंग | Raga Sarang)

हौं बलिहारी आजकी बानिक पर । श्वेत काछ काछे नंदनंदन श्वेत टिपारो सोहत सिर पर ॥१॥  
I am devoted to His appearance today. Nandanandan has tied on a white kachh, and a white tiparo shines upon His head. ॥१॥

नख सीख लौं सिंगार कहा कहौं  जमुना पुलिन ठाडे कदमतर । 'सुघरराय' प्रभु बेनु बजावत मोहि लिये सब ब्रजनार ॥२॥  
How can I describe His adornment from head to toe? He stands on the bank of the Yamuna beneath a kadamba tree. Sughar Rai says: Prabhu, playing the flute, has captivated me and all the women of Vraj. ॥२॥

## Transliteration

haun balihaaree aajakee baanik par |
shvet kaachh kaachhe Nand-nandan shvet tipaaro sohat sir par ||1||

nakh seekh laun singaar kahaa kahaun  jamunaa pulin thaade kadamatar |
'sughararaay' prabhu benu bajaavat mohi liye sab brajanaar ||2||

## Source and usage

Cite the source page: https://pushtikirtan.com/kirtan/hin-balihari-aajki-4721

Texts, spellings, and translations may have variants or errors. Publication status does not imply definitive religious authority. Terms: https://pushtikirtan.com/legal.html