# कौन पत्याय तिहारी | Kaun Patyay Tihari

Source: https://pushtikirtan.com/kirtan/kaun-patyay-tihari-6503

Kirtan ID: 6503

Raag: Bihag · बिहाग

Occasion: Maan Chhutave Ke Pad · मान छूटवे के पद

Updated: 2026-11-06

## Original text

कौन पत्याय तिहारी झूंठी मीठी बतियां ॥ तैसेंई सांवलतन तैसेंई होमन मैंजाने कुंवर सबभतियां ॥१॥ मुखकी हमसों मिलवत जीयकी औरनसो तियमारनकों भलेपढे घतियां ॥ नयननसों नयन मिलत मान छूटगयो गोविंदप्रभु प्यारी लायलईउर छतियां ॥२॥

## English meaning

कौन पत्याय तिहारी | Kaun Patyay Tihari

(राग बिहाग | Raga Bihag)

कौन पत्याय तिहारी झूंठी मीठी बतियां ॥ तैसेंई सांवलतन तैसेंई होमन मैंजाने कुंवर सबभतियां ॥१॥
Who would believe Your sweet but untrue words? Just as Your complexion is dark, so are Your ways, O Prince. I know all Your ways very well. ॥१॥

मुखकी हमसों मिलवत जीयकी औरनसो तियमारनकों भलेपढे घतियां ॥ नयननसों नयन मिलत मान छूटगयो गोविंदप्रभु प्यारी लायलईउर छतियां ॥२॥
You speak affectionately to me, yet Your heart is drawn towards others. You are very skilled in clever ways of winning hearts. But as soon as Their eyes met, all Her displeasure faded away. Govind Prabhu lovingly welcomed His dear beloved into a warm embrace. ॥२॥

## Source and usage

Cite the source page: https://pushtikirtan.com/kirtan/kaun-patyay-tihari-6503

Texts, spellings, and translations may have variants or errors. Publication status does not imply definitive religious authority. Terms: https://pushtikirtan.com/legal