# कुंवर बैठे प्यारीके | Kunvar Baithe Pyarike

Source: https://pushtikirtan.com/kirtan/kunvar-baithe-pyarike-5650

Kirtan ID: 5650

Raag: Sarang · सारंग

Occasion: Rajabhog Kunj Ke Pad · राजभोग कुंज के पद

Updated: 2026-10-27T16:07:04.719Z

## Original text

कुंवर बैठे प्यारीके संग अंगअंग भरे रंग बलबल बल त्रिभंगी युवतिन सुखदाई ॥ ललित गति विलास हास दंपति अतिमन हुलास विगलित कच सुखदाई ॥ सुमनवास स्फटित कुसुम निकर तैसीई शरद रैन जुन्हाई ॥१॥ नव निकुंज भ्रमरगुंज कोकिला कलकूजत पुंज सीतलसुगंध मंद बहत पवन सुखदाई ॥ गोविंदप्रभु सरस जोरी नवकिशोर और नवकिशोरी निरख मदनफौज मारी छैलछबीले नवलकुंवर व्रजकुल मणिराई ॥२॥

## English meaning

कुंवर बैठे प्यारीके | Kunvar Baithe Pyarike

(राग सारंग | Raga Sarang)

कुंवर बैठे प्यारीके संग अंगअंग भरे रंग बलबल बल त्रिभंगी युवतिन सुखदाई ॥ ललित गति विलास हास दंपति अतिमन हुलास विगलित कच सुखदाई ॥ सुमनवास स्फटित कुसुम निकर तैसीई शरद रैन जुन्हाई ॥१॥
The young prince sits beside Pyari, every limb filled with love’s delight. Again and again I offer myself to his threefold-bending form, which brings joy to the young maidens. With graceful movements, playful gestures, and laughter, the couple’s hearts overflow with joy; their loosened hair is a delight to behold. Flowers spread their fragrance, clusters of blossoms unfold, and the autumn night shines with moonlight. ॥१॥

नव निकुंज भ्रमरगुंज कोकिला कलकूजत पुंज सीतलसुगंध मंद बहत पवन सुखदाई ॥ गोविंदप्रभु सरस जोरी नवकिशोर और नवकिशोरी निरख मदनफौज मारी छैलछबीले नवलकुंवर व्रजकुल मणिराई ॥२॥
In the fresh bower, bees hum and flocks of cuckoos sing sweetly. A cool, fragrant breeze blows gently, bringing delight. Govind’s Prabhu and his beloved make a pair full of sweetness—the youthful Kishor and Kishori. Beholding them, Cupid’s army is vanquished. The charming, handsome young prince is the crown jewel of Vraj’s families. ॥२॥

## Source and usage

Cite the source page: https://pushtikirtan.com/kirtan/kunvar-baithe-pyarike-5650

Texts, spellings, and translations may have variants or errors. Publication status does not imply definitive religious authority. Terms: https://pushtikirtan.com/legal.html