# लालको सिंगार करावत | Lalko Singar Karavat

Source: https://pushtikirtan.com/kirtan/lalko-singar-karavat-1738

Kirtan ID: 1738

Raag: Bilaval · बिलावल

Occasion: Dev Diwali Prabodhini · देव दीवाली प्रबोधिनी

Updated: 2026-08-25

## Original text

लालको सिंगार करावत मैया ॥ करउबटनो न्हवाये रुचिसों हरि हलधर दोउ भैया ॥१॥ हँसुली हेम हमेल अरुदुलरी बनमाला उर पहरैया ॥ परमानंददासको जीवन जसुमति लेत बलैया ॥२ ॥

## English meaning

लालको सिंगार करावत | Lalko Singar Karavat

(राग बिलावल | Raga Bilaval)

लालको सिंगार करावत मैया ॥
करउबटनो न्हवाये रुचिसों हरि हलधर दोउ भैया ॥१॥
Maiya lovingly adorns Lala. With great delight, she applies ubtan and bathes both brothers, Hari and Haldhar. ॥१॥

हँसुली हेम हमेल अरुदुलरी बनमाला उर पहरैया ॥
She adorns Their chests with a hansuli, golden necklaces, a dulri, and a Vanamala.

परमानंददासको जीवन जसुमति लेत बलैया ॥२ ॥
Paramananddas says: the One who is his very life—Jasumati lovingly wards away all harm from Him. ॥२॥

## Transliteration

laalako singaar karaavat maiyaa ||
karaubatano nhavaaye ruchison hari haladhar dou bhaiyaa ||1||

hansulee hem hamel arudularee banamaalaa ur paharaiyaa ||
paramaanandadaasako jeevan jasumati let balaiyaa ||2||

## Source and usage

Cite the source page: https://pushtikirtan.com/kirtan/lalko-singar-karavat-1738

Texts, spellings, and translations may have variants or errors. Publication status does not imply definitive religious authority. Terms: https://pushtikirtan.com/legal