# मैयारी तू मोहि | Maiyari Tu Mohi

Source: https://pushtikirtan.com/kirtan/maiyari-tu-mohi-567

Kirtan ID: 567

Raag: Sarang · सारंग

Occasion: Shri Krishna Ki Bal Lila · श्री कृष्णा की बाललीला

Updated: 2026-09-22

## Original text

मैयारी तू मोहि बड़ौ कर लैरी । दूध दही घृत माखन मेवा जो माँगों सो देरी ॥१॥ कछु दुराव राखै जिन मोसों जोइ जोइ मोइ रुचैरी । रंगभूमि में कंस पछारों कहौ कथा सुखसोंरी ॥२॥ सूरदास स्वामीकी लीला मथुरावास करोंरी । सुंदर श्याम हँसत जननीसों नंदबाबाकी सोंरी ॥३॥

## English meaning

मैयारी तू मोहि | Maiyari Tu Mohi

(राग सारंग | Raga Sarang)

मैयारी तू मोहि बड़ौ कर लैरी । दूध दही घृत माखन मेवा जो माँगों सो देरी ॥१॥
Mother, make me grown up. Give me whatever I ask for—milk, curd, ghee, butter, and dry fruits. ॥१॥

कछु दुराव राखै जिन मोसों जोइ जोइ मोइ रुचैरी । रंगभूमि में कंस पछारों कहौ कथा सुखसोंरी ॥२॥
Do not hide anything from me; give me whatever I like. I will defeat Kansa in the wrestling arena—tell me this story happily. ॥२॥

सूरदास स्वामीकी लीला मथुरावास करोंरी । सुंदर श्याम हँसत जननीसों नंदबाबाकी सोंरी ॥३॥
Surdas says, “I will dwell in Mathura and perform the pastimes of my Lord.” Beautiful Shyam smiles with His mother, Nanda Baba’s wife. ॥३॥

## Transliteration

maiyaaree too mohi barau kar lairee |
doodh dahee ghrit maakhan mevaa jo maangon so deree ||1||

kachhu duraav raakhai jin moson joi joi moi ruchairee |
rangabhoomi men kans pachhaaron kahau kathaa sukhasonree ||2||

Soordaas svaameekee leelaa mathuraavaas karonree |
sundar shyaam hansat jananeeson nandabaabaakee sonree ||3||

## Source and usage

Cite the source page: https://pushtikirtan.com/kirtan/maiyari-tu-mohi-567

Texts, spellings, and translations may have variants or errors. Publication status does not imply definitive religious authority. Terms: https://pushtikirtan.com/legal