# मेरा नवरंग बिहारी | Mera Navarang Bihari

Source: https://pushtikirtan.com/kirtan/mera-navarang-bihari-3684

Kirtan ID: 3684

Raag: Kaphi · काफी

Occasion: Basant Dhamar Ke Pad Mangala Darshan Hori - Khayal Ke Pad · बसंत धमार के पद मंगलादर्शन होरी - खयाल के पद

Updated: 2026-09-28T22:21:43.355Z

## Original text

मेरा नवरंग बिहारी ॥ बलबल जाऊं तिहारी ॥१॥ बाजे बहु भांत बजावें ॥ गाना रसरंग बढावें ॥२॥ गावें गुण गीत रसाला ॥ भावे मोहि नंदको लाला ॥३॥ लिये संग राधा गोरी ॥ बोलें सब हो हो होरी ॥४॥ सोंधे सों भीनों वागो ॥ सारीरति रेनको जाग्यो ॥५॥ शोभा कहा बेन बखानें ॥ माधुरी के नयन ही जानें ॥६॥

## English meaning

मेरा नवरंग बिहारी | Mera Navarang Bihari

(राग काफी | Raga Kaphi)

मेरा नवरंग बिहारी ॥
My Navaraṅga Bihārī.

बलबल जाऊं तिहारी ॥१॥
I offer myself to You again and again. ॥१॥

बाजे बहु भांत बजावें ॥
Many kinds of instruments are played.

गाना रसरंग बढावें ॥२॥
The songs increase the sweetness and joy of the rasa. ॥२॥

गावें गुण गीत रसाला ॥
They sing sweet songs of His virtues.

भावे मोहि नंदको लाला ॥३॥
Nanda’s Lāl is dear to me. ॥३॥

लिये संग राधा गोरी ॥
He has fair Rādhā with Him.

बोलें सब हो हो होरी ॥४॥
Everyone calls out, “Ho! Ho! Holī!” ॥४॥

सोंधे सों भीनों वागो ॥
The fragrant garments are soaked through.

सारीरति रेनको जाग्यो ॥५॥
He has remained awake throughout the whole night. ॥५॥

शोभा कहा बेन बखानें ॥
How can one describe His beauty in words?

माधुरी के नयन ही जानें ॥६॥
Only the eyes know the sweetness. ॥६॥

## Transliteration

meraa navarang bihaaree ||
balabal jaaoon tihaaree ||1||

baaje bahu bhaant bajaaven ||
gaanaa rasarang badhaaven ||2||

gaaven gun geet rasaalaa ||
bhaave mohi nandako laalaa ||3||

liye sang Raadhaa goree ||
bolen sab ho ho horee ||4||

sondhe son bheenon vaago ||
saareerati renako jaagyo ||5||

shobhaa kahaa ben bakhaanen ||
maadhuree ke nayan hee jaanen ||6||

## Source and usage

Cite the source page: https://pushtikirtan.com/kirtan/mera-navarang-bihari-3684

Texts, spellings, and translations may have variants or errors. Publication status does not imply definitive religious authority. Terms: https://pushtikirtan.com/legal.html