# पवित्रा पेहेरें परमानंद | Pavitra Peheren Paramanand

Source: https://pushtikirtan.com/kirtan/pavitra-peheren-paramanand-3245

Kirtan ID: 3245

Raag: Sarang · सारंग

Occasion: Hindora Pavitra Ke · हिंडोरा पवित्रा के

Updated: 2026-09-21

## Original text

पवित्रा पेहेरें परमानंद ॥ श्रावन सुदि एकादशीके दिन गिरिधर गोकुलचंद ॥१॥ श्रीवृषभाननंदनी निजकर ग्रथित विविध पटभांत ॥ तामध्य सुभग सुवर्ण सूत्रसों पोई नवमति जात ॥२॥ पवित्रा पेहेर हिंडोरें झूलत दोऊ आनन्द कन्द ॥ जमुना पुलिनमें कुंज मनोहर गावत परमानन्द ॥३॥

## English meaning

पवित्रा पेहेरें परमानंद | Pavitra Peheren Paramanand

(राग सारंग | Raga Sarang)

पवित्रा पेहेरें परमानंद ॥
Paramanand wears the pavitra. ॥

श्रावन सुदि एकादशीके दिन गिरिधर गोकुलचंद ॥१॥
On the eleventh day of the bright fortnight of Savan, Giridhar, the moon of Gokul, wears it. ॥१ ॥

श्रीवृषभाननंदनी निजकर ग्रथित विविध पटभांत ॥
Shri Vrishabhanu's daughter has woven it herself from various colored threads. ॥

तामध्य सुभग सुवर्ण सूत्रसों पोई नवमति जात ॥२॥
Within it, beautiful golden threads are woven, forming a new and lovely design. ॥२ ॥

पवित्रा पेहेर हिंडोरें झूलत दोऊ आनन्द कन्द ॥
Wearing the pavitra, the two swing upon the swing, the very source of joy. ॥

जमुना पुलिनमें कुंज मनोहर गावत परमानन्द ॥३॥
In the delightful bower on the bank of the Yamuna, Paramanand sings. ॥३ ॥

## Transliteration

pavitraa peheren paramaanand ||
shraavan sudi ekaadasheeke din Giridhar gokulachand ||1||

Shreevrishabhaananandanee nijakar grathit vividh patabhaant ||
taamadhy subhag suvarn sootrason poee navamati jaat ||2||

pavitraa peher hindoren jhoolat dooo aanand kand ||
jamunaa pulinamen kunj manohar gaavat paramaanand ||3||

## Source and usage

Cite the source page: https://pushtikirtan.com/kirtan/pavitra-peheren-paramanand-3245

Texts, spellings, and translations may have variants or errors. Publication status does not imply definitive religious authority. Terms: https://pushtikirtan.com/legal