# प्रातसमें उठियशोमति | Pratasmen Uthiyashomati

Source: https://pushtikirtan.com/kirtan/pratasmen-uthiyashomati-5389

Kirtan ID: 5389

Raag: Bilaval · बिलावल

Occasion: Dadhi Manthan Ke Pad · दधि मंथन के पद

Updated: 2026-10-16T22:04:36.846Z

## Original text

प्रातसमें उठियशोमति दधिमंथनकीनों ॥ प्रेमसहित नवनीतलै सुत के मुखदीनों ॥१॥ ओटेदूधघैयाकियो हरिरुचिसोलीनों ॥ मधुमेवापकवानले हरिआगेकीनों ॥२॥ यह विधिनित्यक्रीडाकरें जननी सुख पावे ॥ गोविंद प्रभु आनंदसों आँगनमेंधावे ॥३॥

## English meaning

प्रातसमें उठियशोमति | Pratasmen Uthiyashomati

(राग बिलावल | Raga Bilaval)

प्रातसमें उठियशोमति दधिमंथनकीनों ॥ प्रेमसहित नवनीतलै सुत के मुखदीनों ॥१॥
Early in the morning, Yashoda rises and churns curd. With love, she takes some fresh butter and feeds it to her son. ॥१॥

ओटेदूधघैयाकियो हरिरुचिसोलीनों ॥ मधुमेवापकवानले हरिआगेकीनों ॥२॥
She thickens milk by cooking it, and Hari enjoys it with delight. She also places honey, dried fruits, and prepared sweets before Him. ॥२॥

यह विधिनित्यक्रीडाकरें जननी सुख पावे ॥ गोविंद प्रभु आनंदसों आँगनमेंधावे ॥३॥
In this way, Hari enjoys His daily playful activities, bringing happiness to His mother. Lord Govind runs joyfully through the courtyard. ॥३॥

## Transliteration

praatasamen uthiyashomati dadhimanthanakeenon ||
premasahit navaneetalai sut ke mukhadeenon ||1||

otedoodhaghaiyaakiyo hariruchisoleenon ||
madhumevaapakavaanale hariaagekeenon ||2||

yah vidhinityakreedaakaren jananee sukh paave ||
Govind prabhu aanandason aanganamendhaave ||3||

## Source and usage

Cite the source page: https://pushtikirtan.com/kirtan/pratasmen-uthiyashomati-5389

Texts, spellings, and translations may have variants or errors. Publication status does not imply definitive religious authority. Terms: https://pushtikirtan.com/legal.html