# रुक्मिनि चलन शीखावत | Rukmini Chalan Sikhavat

Source: https://pushtikirtan.com/kirtan/rukmini-chalan-sikhavat-2103

Kirtan ID: 2103

Raag: Ramakali · रामकली

Occasion: Shri Gokulnathji Ki Bal Lila · श्रीगोकुलनाथजी की बाललीला

Updated: 2026-08-30

## Original text

रुक्मिनि चलन शीखावत पायन। सुतकी गहे अंगुलियाँ डोलत शोभा कोटिक भायन ॥१॥ मणिमय जडित घूंघरू बांधे नाचत अपने पायन। वृन्दावनको चंद ए वल्लभ हरख बढावत मायन ॥२॥

## English meaning

रुक्मिनि चलन शीखावत | Rukmini Chalan Sikhavat

(राग रामकली | Raga Ramakali)

रुक्मिनि चलन शीखावत पायन। सुतकी गहे अंगुलियाँ डोलत शोभा कोटिक भायन ॥१॥
Rukmini teaches Him to walk on His feet. Holding her son’s fingers, He sways; the beauty pleases millions. ॥1॥

मणिमय जडित घूंघरू बांधे नाचत अपने पायन। वृन्दावनको चंद ए वल्लभ हरख बढावत मायन ॥२॥
Jeweled anklets are tied, and He dances on His own feet. This Vallabh, moon of Vrindavan, increases the mother’s joy. ॥2॥

## Transliteration

rukmini chalan sheekhaavat paayan |
sutakee gahe anguliyaan dolat shobhaa kotik bhaayan ||1||

manimay jadit ghoongharoo baandhe naachat apne paayan |
vrindaavanako chand e Vallabh harakh badhaavat maayan ||2||

## Source and usage

Cite the source page: https://pushtikirtan.com/kirtan/rukmini-chalan-sikhavat-2103

Texts, spellings, and translations may have variants or errors. Publication status does not imply definitive religious authority. Terms: https://pushtikirtan.com/legal