# सखियन रुचिरुचि | Sakhiyan Ruchiruchi

Source: https://pushtikirtan.com/kirtan/sakhiyan-ruchiruchi-5096

Kirtan ID: 5096

Raag: Kedaro · केदारो

Occasion: Podhave Ke Pad · पोढवे के पद

Updated: 2026-10-21T19:04:29.498Z

## Original text

सखियन रुचिरुचि सेज बनाई ॥ रंगमहलमें पेरेहें परदा धरी अंगीठी सुखदाई ॥१॥ सीतसमें ग्रीष्म ऋतुकीनी अतिसुंदर वरराई ॥ श्रीविट्ठलगिरिधारी कृपानिधि पोढे ओढ रजाई ॥२॥

## English meaning

सखियन रुचिरुचि | Sakhiyan Ruchiruchi

(राग केदारो | Raga Kedaro)

सखियन रुचिरुचि सेज बनाई ॥ रंगमहलमें पेरेहें परदा धरी अंगीठी सुखदाई ॥१॥  
The sakhis have lovingly prepared a beautiful bed. In the Rang Mahal they have drawn the curtains and placed a warming brazier for comfort. ॥१॥

सीतसमें ग्रीष्म ऋतुकीनी अतिसुंदर वरराई ॥ श्रीविट्ठलगिरिधारी कृपानिधि पोढे ओढ रजाई ॥२॥  
In the cold season they have made it feel like summer, creating a most beautiful and pleasant setting. Shri Vitthal Giridhari, the treasure-house of grace, reclines wrapped in a quilt. ॥२॥

## Transliteration

sakhiyan ruchiruchi sej banaaee ||
rangamahalamen perehen paradaa dharee angeethee sukhadaaee ||1||

seetasamen greeshm ritukeenee atisundar vararaaee ||
Shreevitthalagiridhaaree kripaanidhi podhe odh rajaaee ||2||

## Source and usage

Cite the source page: https://pushtikirtan.com/kirtan/sakhiyan-ruchiruchi-5096

Texts, spellings, and translations may have variants or errors. Publication status does not imply definitive religious authority. Terms: https://pushtikirtan.com/legal.html