# सोहत लालपरदनी अतिझीनी | Sohat Lal Pardani Atijhini

Source: https://pushtikirtan.com/kirtan/sohat-lal-pardani-atijhini-5803

Kirtan ID: 5803

Raag: Sarang · सारंग

Occasion: Ushnakal Paradani · उष्णकाल परदनी

Updated: 2026-10-28T12:08:17.340Z

## Original text

सोहत लालपरदनी अतिझीनी ॥ तापर एक अधिक छबि उपजत जलसुत पांति बनी कटी छीनी ॥१॥ उज्ज्वलपाग स्याम सिर शोभित अलकावली मधुप मधुपीनी ॥ कुंभनदास प्रभु गोवरधनधर चपल नयन युवतीन बस कीनी ॥२॥

## English meaning

सोहत लालपरदनी अतिझीनी | Sohat Lal Pardani Atijhini

(राग सारंग | Raga Sarang)

सोहत लालपरदनी अतिझीनी ॥ तापर एक अधिक छबि उपजत जलसुत पांति बनी कटी छीनी ॥१॥
His very fine red waistcloth looks lovely. A strand of pearls adorning his slender waist adds still more beauty. ॥१॥

उज्ज्वलपाग स्याम सिर शोभित अलकावली मधुप मधुपीनी ॥ कुंभनदास प्रभु गोवरधनधर चपल नयन युवतीन बस कीनी ॥२॥
A bright turban adorns Shyam’s head; his curling locks resemble bees absorbed in drinking nectar. Kumbhandas’s Lord, Govardhandhar, has captivated the young maidens with his lively eyes. ॥२॥

## Source and usage

Cite the source page: https://pushtikirtan.com/kirtan/sohat-lal-pardani-atijhini-5803

Texts, spellings, and translations may have variants or errors. Publication status does not imply definitive religious authority. Terms: https://pushtikirtan.com/legal.html