# तुम तज कौन | Tum Taj Kaun

Source: https://pushtikirtan.com/kirtan/tum-taj-kaun-6443

Kirtan ID: 6443

Raag: Bihag · बिहाग

Occasion: Nitya Ashray Ke Pad · नित्य आश्रय के पद

Updated: 2026-10-12T11:47:54.026Z

## Original text

तुम तज कौन सनेही कीजे ॥ सदा एकरसको निबहतहै जाकी चरणरज लीजे ॥१॥ यह नहोय अपनी जननीते पिताकरत नहीं ऐसी ॥ बंधुसहोदर सेवन करही मदनगोपाल करतहैं जैसी ॥२॥ सुख अरु लोक देतहै ब्रजपति अरु वृंदावन वास बसावत ॥ परमानंददासको ठाकुर नारदादि पावन यशगावत ॥३॥

## English meaning

तुम तज कौन | Tum Taj Kaun

(राग बिहाग | Raga Bihag)

तुम तज कौन सनेही कीजे ॥ सदा एकरसको निबहतहै जाकी चरणरज लीजे ॥१॥  
Leaving You, whom else should I love? You remain forever constant in Your love; may I take the dust of Your feet. ॥१॥

यह नहोय अपनी जननीते पिताकरत नहीं ऐसी ॥ बंधुसहोदर सेवन करही मदनगोपाल करतहैं जैसी ॥२॥  
Even one’s own mother does not do this, nor does a father show such care. Brothers and close relatives may serve, but not as Madan Gopal does. ॥२॥

सुख अरु लोक देतहै ब्रजपति अरु वृंदावन वास बसावत ॥ परमानंददासको ठाकुर नारदादि पावन यशगावत ॥३॥  
Vrajpati gives joy and the highest abode, and grants residence in Vrindavan. Parmanand Das says: Narada and others sing the pure glory of his Thakur. ॥३॥

## Transliteration

tum taj kaun sanehee keeje ||
sadaa ekarasako nibahatahai jaakee charanaraj leeje ||1||

yah nahoy apnee jananeete pitaakarat naheen aisee ||
bandhusahodar sevan karahee madanagopaal karatahain jaisee ||2||

sukh aru lok detahai brajapati aru vrindaavan vaas basaavat ||
paramaanandadaasako thaakur naaradaadi paavan yashagaavat ||3||

## Source and usage

Cite the source page: https://pushtikirtan.com/kirtan/tum-taj-kaun-6443

Texts, spellings, and translations may have variants or errors. Publication status does not imply definitive religious authority. Terms: https://pushtikirtan.com/legal.html