# यह सुख सावनमें बनि | Yah Sukh Savanmen Bani

Source: https://pushtikirtan.com/kirtan/yah-sukh-savanmen-bani-3088

Kirtan ID: 3088

Raag: Malhar · मल्हार

Occasion: Hindora Sehra · हिंडोरा शेहरा

Updated: 2026-09-14

## Original text

यह सुख सावनमें बनि आवे ॥ दुल्हे दुलहनि संग झुलावें ॥ नंद भवन रोप्यो सुरंग हिंडोरो गोपवधू मिल मंगल गावें ॥१॥ नंदलालकों राधाजूपें हरिजूपें राधाजीकों नाम लिवावें ॥ जसुमतिसुं परमानंद तिहिं छिन वारफेर न्योंछावर पावें ॥२॥

## English meaning

यह सुख सावनमें बनि | Yah Sukh Savanmen Bani

(राग मल्हार | Raga Malhar)

यह सुख सावनमें बनि आवे ॥
This joy comes beautifully in the month of Savan. ॥

दुल्हे दुलहनि संग झुलावें ॥
They swing the bridegroom and bride together. ॥

नंद भवन रोप्यो सुरंग हिंडोरो गोपवधू मिल मंगल गावें ॥१॥
In Nand Bhavan a beautiful swing has been set up, and the gopis gather together and sing auspicious songs. ॥१॥

नंदलालकों राधाजूपें हरिजूपें राधाजीकों नाम लिवावें ॥
They have Radhaju take Nandlal’s name, and Hariju take Radhaji’s name. ॥

जसुमतिसुं परमानंद तिहिं छिन वारफेर न्योंछावर पावें ॥२॥
At that very moment, Paramanand beholds Yashoda lovingly perform var-pher and offer nyochhavar. ॥२॥

## Transliteration

yah sukh saavanamen bani aave ||
dulhe dulahani sang jhulaaven ||
Nand bhavan ropyo surang hindoro gopavadhoo mil mangal gaaven ||1||

nandalaalakon raadhaajoopen harijoopen raadhaajeekon naam livaaven ||
jasumatisun paramaanand tihin chhin vaarapher nyonchhaavar paaven ||2||

## Source and usage

Cite the source page: https://pushtikirtan.com/kirtan/yah-sukh-savanmen-bani-3088

Texts, spellings, and translations may have variants or errors. Publication status does not imply definitive religious authority. Terms: https://pushtikirtan.com/legal