Avat Baba Nand Kon · आवत बाबा नंद कों
Meaning
आवत बाबा नंद कों हाथी ॥ बाहु बिसाल कमल दल लोचन संकरषन कों साथी ॥१॥
Baba Nanda’s beloved child comes, with strong arms and lotus-petal eyes, the companion of Sankarshan. ॥१॥
अपनी इच्छा रहत व्रज भीतर गायन के संग खेले ॥ केसि तृणावर्त कों मार्यों सकट पूतना पेले ॥२॥
By His own wish He dwells in Vraj and plays among the cows. He slew Keshi and Trinavarta, broke the cart, and destroyed Putana. ॥२॥
श्रीवसुदेव देवकी नंदन कंस वंसकों काले ॥ 'परमानंद' दास कों ठाकुर नायक नंद कों लाले ॥३॥
He is the son of Shri Vasudev and Devaki, the destroyer of Kansa’s lineage. Parmanand Das’s Thakur is the beloved son of Nanda, the Lord of all. ॥३॥
Transliteration
aavat baabaa Nand kon haathee · baahu bisaal kamal dal lochan sankarashan kon saathee ॥1॥
apnee ichchhaa rahat Vraj bheetar gaayan ke sang khele · kesi trinaavart kon maaryon sakat pootanaa pele ॥2॥
Shreevasudev devakee nandan kans vansakon kaale · 'paramaanand' daas kon thaakur naayak Nand kon laale ॥3॥
Original
आवत बाबा नंद कों हाथी ॥ बाहु बिसाल कमल दल लोचन संकरषन कों साथी ॥१॥
अपनी इच्छा रहत व्रज भीतर गायन के संग खेले ॥ केसि तृणावर्त कों मार्यों सकट पूतना पेले ॥२॥
श्रीवसुदेव देवकी नंदन कंस वंसकों काले ॥ 'परमानंद' दास कों ठाकुर नायक नंद कों लाले ॥३॥