बूंदन झर लायो आंगन Bundan Jhar Layo Angan
MEANING
बूंदन झर लायो आंगन जहां करत कलेऊ दोऊ भैया ॥ भवनमें आवो लाल संग सब लाओ बाल कहत यशोदा मैया ॥१॥Raindrops begin to fall into the courtyard where the two brothers are taking their morning meal. Mother Yashoda says, “Lal, come inside the house, and bring all the boys with you.” ॥१॥भीजेगो बसन तन खेलवेको सब दिन मेरो कह्यो मान लालन लेहों बलैया ॥ परमानंद प्रभु जननी कहत बात प्यावत मथ मथ दूधकी घैया ॥२॥“Your clothes and body will get soaked from playing outside. Lal, listen to what I say today; I lovingly ward away the evil eye from you.” Parmanand says: while speaking thus, Prabhu’s mother gives Him freshly churned milk to drink. ॥२॥
ORIGINAL
बूंदन झर लायो आंगन जहां करत कलेऊ दोऊ भैया ॥ भवनमें आवो लाल संग सब लाओ बाल कहत यशोदा मैया ॥१॥ भीजेगो बसन तन खेलवेको सब दिन मेरो कह्यो मान लालन लेहों बलैया ॥ परमानंद प्रभु जननी कहत बात प्यावत मथ मथ दूधकी घैया ॥२॥