Deepmalika Karan Aai · दीपमालिका करन आई
Meaning
दीपमालिका करन आई व्रजबधु मनहरनि ॥ कंचन थाल लसत कमलनकर नंदमहेर घर घरनि ॥१॥
The charming women of Vraj have come to celebrate Deepmalika. Golden trays shine in their lotus-like hands as they come from house to house to Nandameher’s home. ॥१॥
गजमोतिनके चोक पुराये गावत मंगल गीत जुवती गन ॥
The young women fill the ceremonial chauk with elephant pearls and sing auspicious songs.
आसकरन प्रभु मोहन नागर निरख हरख प्रफुल्लित तन मन ॥२॥
Aaskaran says: beholding Prabhu Mohan Nagar, their bodies and hearts blossom with joy. ॥२॥
Transliteration
deepamaalikaa karan aaee vrajabadhu manaharani · kanchan thaal lasat kamalanakar nandamaher ghar gharani ॥1॥
gajamotinake chok puraaye gaavat mangal geet juvatee gan · aasakaran prabhu mohan naagar nirakh harakh praphullit tan man ॥2॥
Original
दीपमालिका करन आई व्रजबधु मनहरनि ॥ कंचन थाल लसत कमलनकर नंदमहेर घर घरनि ॥१॥
गजमोतिनके चोक पुराये गावत मंगल गीत जुवती गन ॥ आसकरन प्रभु मोहन नागर निरख हरख प्रफुल्लित तन मन ॥२॥