Dvarem Aaye Gunijan · द्वारें आये गुणिजन
Meaning
द्वारें आये गुणिजन ठाडे ॥ प्रकटे पुरुषोत्तम श्रीवल्लभ सबहिन आनंद मंगल बाढे ॥१॥
At the doorway, virtuous people came and stood. Shri Vallabh, the manifest Purushottam, appeared, and joy and auspiciousness increased for everyone. ॥१॥
श्रीलक्ष्मण भट दान देनकों पट भूषण मणि माणिक काढे ॥ सगुणदास आस सब पूजी मानो बरखत इन्द्र अषाढे ॥२॥
Shri Lakshman Bhatt brought out fine cloth, ornaments, jewels, and rubies to give in charity. Sagun Das’s every hope was fulfilled, as though Indra were pouring rain in the month of Ashadh. ॥२॥
Transliteration
dvaaren aaye gunijan thaade · prakate purushottam Shreevallabh sabahin aanand mangal baadhe ॥1॥
Shreelakshman bhat daan denakon pat bhooshan mani maanik kaadhe · sagunadaas aas sab poojee maano barakhat indr ashaadhe ॥2॥
Original
द्वारें आये गुणिजन ठाडे ॥ प्रकटे पुरुषोत्तम श्रीवल्लभ सबहिन आनंद मंगल बाढे ॥१॥
श्रीलक्ष्मण भट दान देनकों पट भूषण मणि माणिक काढे ॥ सगुणदास आस सब पूजी मानो बरखत इन्द्र अषाढे ॥२॥