Lalit Vrajdesh Giriraj Raje · ललित ब्रजदेश गिरिराज राजे
MEANING
ललित ब्रजदेश गिरिराज राजे ॥ घोष सीमंतिनी संग गिरिवर धरन करत नित फले तहां काम लाजे ॥१॥
Giriraj shines in the beautiful land of Vraj. There, Giridhar enjoys his daily pastimes with the gopis; his beauty puts even Kamadeva to shame. ॥१॥
त्रिविध पवन संचरे सुखद झरणा झरे, ललित सोरभ सरस मधुप भ्राजे ॥ ललित तरु फूल फूल फूलित खट ऋतु सदा, चत्रभुजदास गिरिधर समाजे ॥२॥
Cool, gentle, fragrant breezes blow, and soothing waterfalls flow. Amid lovely fragrances, nectar-loving bees shine. Beautiful trees blossom abundantly through all six seasons, always adorning Giridhar’s gathering, sings Chaturbhujdas. ॥२॥
ORIGINAL
ललित ब्रजदेश गिरिराज राजे ॥ घोष सीमंतिनी संग गिरिवर धरन करत नित फले तहां काम लाजे ॥१॥
त्रिविध पवन संचरे सुखद झरणा झरे, ललित सोरभ सरस मधुप भ्राजे ॥ ललित तरु फूल फूल फूलित खट ऋतु सदा, चत्रभुजदास गिरिधर समाजे ॥२॥