Bohori Krishna Shrigokul · बोहोरि कृष्ण श्रीगोकुल
Meaning
बोहोरि कृष्ण श्रीगोकुल प्रकटे श्रीविठ्ठलनाथ हमारे ॥ द्वापुर बसुधा भारहर्यो हरि कलियुगजीव उद्धारे ॥१॥
Krishna has appeared once again in Shri Gokul as our Shri Vitthalnath. In Dwapar, Hari removed the burden of the earth; in Kaliyug, He uplifts the jivas. ॥१॥
तब वसुदेव गृह प्रकट होयकें कंसादिक रिपुमारे ॥ अब श्रीवल्लभ गृह प्रकट होयकें मायावाद निवारे ॥२॥
Then He appeared in Vasudev’s home and destroyed Kansa and the other enemies. Now He has appeared in Shri Vallabh’s home and removed Mayavada. ॥२॥
एसो कवि कोहे जगमहियां वरणे गुणजो तिहारे ॥
What poet is there in this world who could fully describe Your virtues?
माणिकचंद प्रभुकों शिव खोजत गावत वेद पुकारे ॥३॥
Manikchand says: Shiva seeks this Prabhu, while the Vedas proclaim and sing His glory. ॥३॥
Transliteration
bohori Krishna Shreegokul prakate Shreeviththalanaath hamaare · dvaapur basudhaa bhaaraharyo hari kaliyugajeev uddhaare ॥1॥
tab vasudev grih prakat hoyaken kansaadik ripumaare · ab Shreevallabh grih prakat hoyaken maayaavaad nivaare ॥2॥
eso kavi kohe jagamahiyaan varane gunajo tihaare · maanikachand prabhukon shiv khojat gaavat ved pukaare ॥3॥
Original
बोहोरि कृष्ण श्रीगोकुल प्रकटे श्रीविठ्ठलनाथ हमारे ॥ द्वापुर बसुधा भारहर्यो हरि कलियुगजीव उद्धारे ॥१॥
तब वसुदेव गृह प्रकट होयकें कंसादिक रिपुमारे ॥ अब श्रीवल्लभ गृह प्रकट होयकें मायावाद निवारे ॥२॥
एसो कवि कोहे जगमहियां वरणे गुणजो तिहारे ॥ माणिकचंद प्रभुकों शिव खोजत गावत वेद पुकारे ॥३॥