Das Ananya Mero · दास अनन्य मेरो
MEANING
दास अनन्य मेरो निजरूप ॥ दर्शनमात्र ताप त्रय नासत छुडावै गृहबंधन कूप ॥१॥ My single-minded das is like My own very self. Simply by his darshan, the three kinds of suffering are destroyed, and he helps free others from the deep well of worldly bondage. ॥१॥मेरीबांधी भक्तछुडावें भक्तकी बांधी छुटे न मोही ॥ कबहुंक लेके मोहि कुंबांधे तहां कहाकैसे उत्तरहोही ॥२॥ A bhakta can free one whom I have bound; but if a bhakta binds Me through love, I Myself cannot become free. If such a devotee were to take hold of Me and bind Me, what reply could I give, and how could I get away? ॥२॥मैं निर्मल सबजगतको जीवन मेरोजीवन मेरेदास ॥ परमानंद ताहिके हृदये जांके हृदये प्रेमप्रकाश ॥३॥ I am pure and am the life of the whole world, yet My das is My own life. Parmanand says: Prabhu dwells in the heart of the one whose heart is filled with the light of love. ॥३॥
ORIGINAL
दास अनन्य मेरो निजरूप ॥ दर्शनमात्र ताप त्रय नासत छुडावै गृहबंधन कूप ॥१॥ मेरीबांधी भक्तछुडावें भक्तकी बांधी छुटे न मोही ॥ कबहुंक लेके मोहि कुंबांधे तहां कहाकैसे उत्तरहोही ॥२॥ मैं निर्मल सबजगतको जीवन मेरोजीवन मेरेदास ॥ परमानंद ताहिके हृदये जांके हृदये प्रेमप्रकाश ॥३॥
TRANSLITERATION
daas anany mero nijaroop · darshanamaatr taap tray naasat chhudaavai grihabandhan koop (1) mereebaandhee bhaktachhudaaven bhaktakee baandhee chhute na mohee · kabahunk leke mohi kumbaandhe tahaan kahaakaise uttarahohee (2) main nirmal sabajagatako jeevan merojeevan meredaas · paramaanand taahike hridaye jaanke hridaye premaprakaash (3)