Hamare Basan Deho · हमारे बसन देहो
MEANING
हमारे बसन देहो गिरधारी ईतनि दया तुमे नही आवत हम जल माझ ऊधारी ॥१॥ Give us our garments, O Giridhari. Do You not feel even this much compassion? We are unclothed in the midst of the water. ॥१॥तुम ब्रजराज कुमार को डर कांपत हे अति भारी ॥ सुरदास प्रभु यहे बीनती तुम सबके दुख हारी ॥२॥ You are the prince of Vrajaraj; what have You to fear? We are trembling greatly. Surdas says: O Prabhu, this is our plea to You, the remover of everyone’s sorrow. ॥२॥
ORIGINAL
हमारे बसन देहो गिरधारी ईतनि दया तुमे नही आवत हम जल माझ ऊधारी ॥१॥ तुम ब्रजराज कुमार को डर कांपत हे अति भारी ॥ सुरदास प्रभु यहे बीनती तुम सबके दुख हारी ॥२॥
TRANSLITERATION
hamaare basan deho giradhaaree eetani dayaa tume nahee aavat ham jal maajh oodhaaree (1) tum brajaraaj kumaar ko dar kaampat he ati bhaaree · suradaas prabhu yahe beenatee tum sabake dukh haaree (2)