Jay Shrivallabh Charanakamal · जय श्रीवल्लभ चरणकमल
MEANING
जय श्रीवल्लभ चरणकमल शिर नाइये ॥ परमानंद साकार शशि शरदमुख मधुरी बानी भक्तजनन संग गाइये ॥१॥Victory to Shri Vallabh; bow your head at His lotus feet. With the devotees, sing of Him who is supreme bliss embodied, whose face is like the autumn moon, and whose speech is sweet. ॥१॥राजतमछांमध्य सत्त्वके संग ह्वै राखविश्वास प्रेमपंथको धाइये ॥ कहत ब्रजाधीश वृंदाविपिन दंपति ध्यानधर धर हिये दुगन सिराइये ॥२॥Amid rajas and tamas, remain in the company of sattva; keep firm faith and follow the path of love. Brajadhish says: hold the Divine Couple of Vrindavan in meditation within your heart, and bring deep contentment to both eyes by beholding Them. ॥२॥
ORIGINAL
जय श्रीवल्लभ चरणकमल शिर नाइये ॥ परमानंद साकार शशि शरदमुख मधुरी बानी भक्तजनन संग गाइये ॥१॥ राजतमछांमध्य सत्त्वके संग ह्वै राखविश्वास प्रेमपंथको धाइये ॥ कहत ब्रजाधीश वृंदाविपिन दंपति ध्यानधर धर हिये दुगन सिराइये ॥२॥
TRANSLITERATION
jay Shreevallabh charanakamal shir naaiye · paramaanand saakaar shashi sharadamukh madhuree baanee bhaktajanan sang gaaiye (1) raajatamachhaammadhy sattvake sang hvai raakhavishvaas premapanthako dhaaiye · kahat brajaadheesh vrindaavipin dampati dhyaanadhar dhar hiye dugan siraaiye (2)