Ladile Bolat Hai · लाडिले बोलत है
Meaning
लाडिले बोलत है तोहि मैया ॥ संझासमें गोधन संग आवत चुंबत लेकर गोद बैठैया ॥१॥
“The darling child calls out to you, ‘Maiya!’ In the evening, He returns with the cows. Mother Yashoda lovingly kisses Him, takes Him into her lap, and seats Him there.” ॥१॥
मधुमेवा पकवान मिठाई दूधभात अरु दार बनाई ॥ परमानंद प्रभु करत बियारू यशुमति देख बहुत सुखपाई ॥२॥
“Mother Yashoda prepares honey, dried fruits, delicious dishes, sweets, milk and rice, and dal. Parmanand says that as the Lord enjoys His evening meal, Yashoda watches Him and feels immense happiness.” ॥२॥
Original
लाडिले बोलत है तोहि मैया ॥ संझासमें गोधन संग आवत चुंबत लेकर गोद बैठैया ॥१॥
मधुमेवा पकवान मिठाई दूधभात अरु दार बनाई ॥ परमानंद प्रभु करत बियारू यशुमति देख बहुत सुखपाई ॥२॥