Mileki Phul Nayanahi · मिलेकी फूल नयनाही
MEANING
मिलेकी फूल नयनाही कहे देत तेरे ॥ स्यामसुंदर मुखचुंबनपरसे नाचत मुदित अनेरे ॥१॥ Your blossoming eyes themselves reveal that you have met Him. Blessed by Shyamsundar’s loving touch upon your face, you rejoice and dance in great happiness. ॥१॥नंदनंदनपें गयो चाहत है मारग श्रवणनघेरे ॥ कुमनदास गिरिधरन मिलनकू करत चिन्ह दशफेरे ॥२॥ Your longing has gone toward Nandanandan, and your ears remain attentive to the path for any sound of Him. Kumbhandas says: in longing to meet Giridhar, you show many signs again and again. ॥२॥
ORIGINAL
मिलेकी फूल नयनाही कहे देत तेरे ॥ स्यामसुंदर मुखचुंबनपरसे नाचत मुदित अनेरे ॥१॥ नंदनंदनपें गयो चाहत है मारग श्रवणनघेरे ॥ कुमनदास गिरिधरन मिलनकू करत चिन्ह दशफेरे ॥२॥
TRANSLITERATION
milekee phool nayanaahee kahe det tere · syaamasundar mukhachumbanaparase naachat mudit anere (1) nandanandanapen gayo chaahat hai maarag shravananaghere · kumanadaas giridharan milanakoo karat chinh dashaphere (2)