Pavitra Paharat Giridharalal · पवित्रा पहरत गिरिधरलाल
MEANING
पवित्रा पहरत गिरिधरलाल ॥ रुचिर पाटके फोंदना करि करि पहरावत सब बाल ॥१॥Giridhar Lal is wearing the pavitra. All the boys dress Him in beautiful cloth bands, each one made with a tassel. ॥१॥आसपास सब सखा मंडली मानो कमल अलिमाल ॥ कुंभनदास प्रभु त्रिभुवन मोहन गोवर्धनधरलाल ॥२॥All His companions are gathered around Him, like a row of bees around a lotus. Kumbhandas says, “The Lord, the enchanter of the three worlds, is Giridhar Lal, the lifter of Govardhan.” ॥२॥
ORIGINAL
पवित्रा पहरत गिरिधरलाल ॥ रुचिर पाटके फोंदना करि करि पहरावत सब बाल ॥१॥ आसपास सब सखा मंडली मानो कमल अलिमाल ॥ कुंभनदास प्रभु त्रिभुवन मोहन गोवर्धनधरलाल ॥२॥
TRANSLITERATION
pavitraa paharat giridharalaal · ruchir paatake phondanaa kari kari paharaavat sab baal (1) aasapaas sab sakhaa mandalee maano kamal alimaal · kumbhanadaas prabhu tribhuvan mohan govardhanadharalaal (2)