Pavitra Peherat Vitthalnath · पवित्रा पहेरत विठ्ठलनाथ
MEANING
पवित्रा पहेरत विठ्ठलनाथ ॥ सुंदर शुभ पाटके रचेहें सातों बालक साथ ॥१॥Shri Viththalnathji is wearing the pavitra. Beautiful and auspicious silk garments have been prepared, together with the seven child forms. ॥१॥श्रीगिरिधर गोविंद मोदभरे गोकुलेश रघुनाथ ॥ श्रीयदुनाथ घनश्याम बालकृष्ण लिये पवित्रा हाथ ॥२॥Shri Giridharji, Shri Govindji, Shri Gokuleshji, and Shri Raghunathji are filled with joy; Shri Yadunathji, Shri Ghanshyamji, and Shri Balakrishnaji hold the pavitra in their hands. ॥२॥भिन्नभिन्न पहराय भेट धर दिये चरणपर माथ ॥ मिश्री भोग धर वारत तनमन व्रजजन गावत गुणगाथ ॥३॥Each one separately offers Pavitra and place offerings before Him, bowing their heads at His feet. They offer mishri as bhog and offer their body and mind; the people of Vraj sing His praises. ॥३॥
ORIGINAL
पवित्रा पहेरत विठ्ठलनाथ ॥ सुंदर शुभ पाटके रचेहें सातों बालक साथ ॥१॥ श्रीगिरिधर गोविंद मोदभरे गोकुलेश रघुनाथ ॥ श्रीयदुनाथ घनश्याम बालकृष्ण लिये पवित्रा हाथ ॥२॥ भिन्नभिन्न पहराय भेट धर दिये चरणपर माथ ॥ मिश्री भोग धर वारत तनमन व्रजजन गावत गुणगाथ ॥३॥
TRANSLITERATION
pavitraa paherat viththalanaath · sundar shubh paatake rachehen saaton baalak saath (1) Shreegiridhar Govind modabhare gokulesh raghunaath · Shreeyadunaath ghanashyaam baalakrishn liye pavitraa haath (2) bhinnabhinn paharaay bhet dhar diye charanapar maath · miShree bhog dhar vaarat tanaman vrajajan gaavat gunagaath (3)