Phulko Mukut Kati · फूलको मुकुट कटि
Meaning
फूलको मुकुट कटि काछनी जु फूलनकी फूलन इजार पर फूल पटका जु साज । फूल स्रवन कुंडल हार फूलनके फूली अधर मुरली सप्तसुरसों गाज ॥१॥
He wears a crown of flowers, a kachhani of flowers at his waist, trousers of flowers, and a sash of flowers over them. Flower earrings adorn his ears, and his garland is made of flowers. At his lips, the flower-adorned flute resounds with all seven notes. ॥१॥
बाजूबंद फूलनके कर कंकन फूलन के फूलनकी पहोंची पाय पेंजनी रही बाज । दास कुंभन नाथ गोवर्धनधर निरख फूलीं फूलीं अंखियां अद्भुत बने आज ॥२॥
His armlets are made of flowers, his bracelets and wrist ornaments are made of flowers, and the anklets upon his feet are ringing. Gazing upon Govardhandhar, the Lord of Kumbhan, the eyes blossom with joy: wondrous is his adornment today. ॥२॥
Transliteration
phoolako mukut kati kaachhanee ju phoolanakee phoolan ijaar par phool patakaa ju saaj · phool sravan kundal haar phoolanake phoolee adhar muralee saptasurason gaaj ॥1॥
baajooband phoolanake kar kankan phoolan ke phoolanakee pahonchee paay penjanee rahee baaj · daas kumbhan naath govardhanadhar nirakh phooleen phooleen ankhiyaan adbhut bane aaj ॥2॥
Original
फूलको मुकुट कटि काछनी जु फूलनकी फूलन इजार पर फूल पटका जु साज । फूल स्रवन कुंडल हार फूलनके फूली अधर मुरली सप्तसुरसों गाज ॥१॥
बाजूबंद फूलनके कर कंकन फूलन के फूलनकी पहोंची पाय पेंजनी रही बाज । दास कुंभन नाथ गोवर्धनधर निरख फूलीं फूलीं अंखियां अद्भुत बने आज ॥२॥