Suchi Padhi Dini · सूची पढ़ि दीनी
Meaning
सूची पढ़ि दीनी द्विज वर देवा । जाते पीर न होई कर्णकों हम करिहें तब सेवा ॥१॥
O best Brahmin, first recite over the needle, so that there may be no pain in the ear; then we will perform the seva ॥१॥
कहत यशोदा द्विज वर देवा तुव मन भायौ कहिये । गोकुल के प्रतिपालन लाइक नंद गोपकें रहिये ॥२॥
Yashoda says, “O best Brahmin, please say what pleases your mind. Stay with Nanda Gop, fit to protect Gokul” ॥२॥
एसौ सुख अपने दृग देखों सकल संपदा बाढ़ी । यातें कहा अधिक चहियत है अष्ट महासिधि ठाड़ी ॥३॥
“May I see such happiness with my own eyes; all prosperity has increased. What more than this could be desired? The eight great siddhis stand present” ॥३॥
चिरजीयौ यह नंदलाल तेरौ द्विज वर बोलें बानी । नंदराय यश जुग जुग बाढ़ी परमानंद बखानी ॥४॥
“May this Nandalal of yours live long,” the best Brahmin spoke these words. Paramanand describes how Nandaraya's fame increases age after age ॥४॥
Transliteration
soochee parhi deenee dvij var devaa · jaate peer na hoee karnakon ham karihen tab sevaa ॥1॥
kahat Yashodaa dvij var devaa tuv man bhaayau kahiye · Gokul ke pratipaalan laaik Nand gopaken rahiye ॥2॥
esau sukh apne drig dekhon sakal sampadaa baarhee · yaaten kahaa adhik chahiyat hai asht mahaasidhi thaaree ॥3॥
chirajeeyau yah Nandlaal terau dvij var bolen baanee · Nandraay yash jug jug baarhau paramaanand bakhaanee ॥4॥
Original
सूची पढ़ि दीनी द्विज वर देवा । जाते पीर न होई कर्णकों हम करिहें तब सेवा ॥१॥
कहत यशोदा द्विज वर देवा तुव मन भायौ कहिये । गोकुल के प्रतिपालन लाइक नंद गोपकें रहिये ॥२॥
एसौ सुख अपने दृग देखों सकल संपदा बाढ़ी । यातें कहा अधिक चहियत है अष्ट महासिधि ठाड़ी ॥३॥
चिरजीयौ यह नंदलाल तेरौ द्विज वर बोलें बानी । नंदराय यश जुग जुग बाढ़ौ परमानंद बखानी ॥४॥