Yah Vrat Madho Prathamliyo · यह व्रत माधो प्रथमलीयो
Meaning
यह व्रत माधो प्रथमलीयो ॥ जो मेरे भक्तनकों दुखदे ताकोफारूं नखनहीयो ॥१॥
Madhav made this vow from the very beginning: “Whoever causes suffering to My devotees, I will tear apart with My very nails.” ॥१॥
जो भक्तनसों वैरकरतहे परमेश्वरसों वैरकरे ॥ रखवारीकों चक्रसुदर्शन माथे ऊपर सदांफिरे ॥२॥
Whoever bears enmity toward the devotees bears enmity toward Parameshwar. For their protection, the Sudarshan Chakra ever moves above their heads. ॥२॥
पराधीनहों अपने भक्तनको जाकारण अवतार धर्यो ॥ यहजु कही हरि मुनिजन आगें अभिमानीको गर्वहर्यो ॥३॥
“I am bound by My own devotees; for their sake I have taken avatar.” Hari declared this before the sages and removed the pride of the arrogant. ॥३॥
भजते भजों त्यजों नहि कबहू पारथप्रति श्रीपति यों भाखी ॥ परमानंददासको ठाकुर अखिल भुवन सबसाखी ॥४॥
“Those who worship Me, I cherish; I never abandon them.” Thus Shripati spoke to Parth. Parmanand Das’s Thakur is the witness of the entire world. ॥४॥
Transliteration
yah vrat maadho prathamaleeyo · jo mere bhaktanakon dukhade taakophaaroon nakhanaheeyo ॥1॥
jo bhaktanason vairakaratahe parameshvarason vairakare · rakhavaareekon chakrasudarshan maathe oopar sadaamphire ॥2॥
paraadheenahon apne bhaktanako jaakaaran avataar dharyo · yahaju kahee hari munijan aagen abhimaaneeko garvaharyo ॥3॥
bhajate bhajon tyajon nahi kabahoo paarathaprati Shreepati yon bhaakhee · paramaanandadaasako thaakur akhil bhuvan sabasaakhee ॥4॥
Original
यह व्रत माधो प्रथमलीयो ॥ जो मेरे भक्तनकों दुखदे ताकोफारूं नखनहीयो ॥१॥
जो भक्तनसों वैरकरतहे परमेश्वरसों वैरकरे ॥ रखवारीकों चक्रसुदर्शन माथे ऊपर सदांफिरे ॥२॥
पराधीनहों अपने भक्तनको जाकारण अवतार धर्यो ॥ यहजु कही हरि मुनिजन आगें अभिमानीको गर्वहर्यो ॥३॥
भजते भजों त्यजों नहि कबहू पारथप्रति श्रीपति यों भाखी ॥ परमानंददासको ठाकुर अखिल भुवन सबसाखी ॥४॥