Baithe Lal Kalindike · बैठे लाल कालिंदीके
MEANING
बैठे लाल कालिंदीके तीरा॥ ले राधे गिरिवर दे पठयो यह प्रसादी वीरा॥१॥
Lal sits on the bank of the Kalindi. “Here, Radha, accept this prasadi betel roll that Girivar has sent.” ॥१॥
समाचार सुनि ये श्रीमुखके जे कही स्याम शरीरा॥ तेरे कारण चुनचुन राखे जे निरमोलक हीरा॥२॥
“Listen to these words from his own blessed lips, spoken by the dark-hued one: ‘For you I have carefully chosen and kept these priceless diamonds.’” ॥२॥
सुंदरस्याम कमलदललोचन पहिरेहै पटपीरा॥ परमानंददासको ठाकुर लोचन भरत अधीरा॥३॥
Beautiful Shyam, whose eyes are like lotus petals, wears yellow garments. Paramananddas eagerly fills his eyes with the sight of his Thakur. ॥३॥
ORIGINAL
बैठे लाल कालिंदीके तीरा॥ ले राधे गिरिवर दे पठयो यह प्रसादी वीरा॥१॥
समाचार सुनि ये श्रीमुखके जे कही स्याम शरीरा॥ तेरे कारण चुनचुन राखे जे निरमोलक हीरा॥२॥
सुंदरस्याम कमलदललोचन पहिरेहै पटपीरा॥ परमानंददासको ठाकुर लोचन भरत अधीरा॥३॥