Bhogshringaryashodamaiya · भोगशृंगारयशोदामैया
MEANING
भोगशृंगारयशोदामैया श्रीविट्ठलनाथके हाथ को भावें ॥ नीकेंन्हायशृंगारकरतहै आछीरुचिसों मोहिपागबंधावें ॥१॥ Mother Yashoda, I am pleased with the bhog and shringar offered by the hands of Shri Vitthalnath. He bathes and adorns Me beautifully, and with fine taste ties My turban. ॥१॥ताते सदांहौ उहांहीरहतहो तूडर माखन दूधछिपावें ॥ छीतस्वामीगिरधरन श्रीविट्ठल निरखनयना त्रयतापनसावें ॥२॥ That is why I always remain there; but you, out of concern, hide the butter and milk from Me. Chhitswami says: beholding Giridhar with Shri Vitthal, the eyes are fulfilled and the three kinds of suffering are destroyed. ॥२॥
ORIGINAL
भोगशृंगारयशोदामैया श्रीविट्ठलनाथके हाथ को भावें ॥ नीकेंन्हायशृंगारकरतहै आछीरुचिसों मोहिपागबंधावें ॥१॥ तातेसदांहौ उहांहीरहतहो तूडर माखन दूधछिपावें ॥ छीतस्वामीगिरिधरन श्रीविट्ठल निरखनयना त्रयतापनसावें ॥२॥
TRANSLITERATION
bhogashringaarayashodaamaiyaa Shreevitthalanaathake haath ko bhaaven · neekennhaayashringaarakaratahai aachheeruchison mohipaagabandhaaven (1) taatesadaanhau uhaanheerahataho toodar maakhan doodhachhipaaven · chheetasvaameegiridharan Shreevitthal nirakhanayanaa trayataapanasaaven (2)