Din Dulhe Mero Kunvar · दिन दुल्हे मेरो कुंवर
MEANING
दिन दुल्हे मेरो कुंवर कन्हैया ॥Every day my prince Kanhaiyā is the bridegroom. ॥नित्य ऊठ सखा शींगार बनावे नित्य आरती उतारत मैया ॥१॥Every day, when He rises, His friends adorn Him, and every day Mother performs His ārati. ॥१ ॥नित्य ऊठ आंगन चंदन लिपावे नित्य ही मोतिन चोक पुरयो ॥Every day, when He rises, the courtyard is smeared with sandalwood paste, and every day a pearl design is made there.नित्य ही मंगल कलश धरावे नित्य ही बंदनवार बधैया ॥२॥Every day auspicious pots are placed there, and every day festoons are hung, with songs of blessing. ॥२ ॥नित्य उठ व्याह गीत मंगल ध्वनि नित्य सुरवर मुनि वेद पठैया ॥Every day, when He rises, wedding songs and auspicious sounds are heard; every day the gods and sages recite the Vedas.नित्य नित्य आनंद होत वार निधि नित्य ही गदाधर लेत बलैया ॥३॥Every day, again and again, joy increases; every day Gadādhar wards off the evil eye from Him. ॥३ ॥
ORIGINAL
दिन दुल्हे मेरो कुंवर कन्हैया ॥ नित्य ऊठ सखा शींगार बनावे नित्य आरती उतारत मैया ॥१॥ नित्य ऊठ आंगन चंदन लिपावे नित्य ही मोतिन चोक पुरयो ॥ नित्य ही मंगल कलश धरावे नित्य ही बंदनवार बधैया ॥२॥ नित्य उठ व्याह गीत मंगल ध्वनि नित्य सुरवर मुनि वेद पठैया ॥ नित्य नित्य आनंद होत वार निधि नित्य ही गदाधर लेत बलैया ॥३॥
TRANSLITERATION
din dulhe mero kunvar kanhaiyaa · nity ooth sakhaa sheengaar banaave nity aaratee utaarat maiyaa (1) nity ooth aangan chandan lipaave nity hee motin chok purayo · nity hee mangal kalash dharaave nity hee bandanavaar badhaiyaa (2) nity uth vyaah geet mangal dhvani nity suravar muni ved pathaiyaa · nity nity aanand hot vaar nidhi nity hee gadaadhar let balaiyaa (3)